Where a recorded vote on a bill differs from another recorded vote on the same bill, both records are shown here with their dates, the exact question put to the members, and a link to the official roll call. This page does not say why a vote was cast.
Different questions on the same bill can lead to different votes. Read each question before drawing a conclusion.
47 pairs of records, newest first. Page 1 of 2.
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Yea
Question as recorded
On Motion to Suspend the Rules and Pass, as Amended
Description as recorded
Performance Enhancement Reform Act
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Motion to Concur in the Senate Adt to the House Adt to the Senate Adt
Description as recorded
To amend section 1115 of title 31, United States Code, to amend the description of how performance goals are achieved, and for other purposes
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Yea
Question as recorded
On Motion to Suspend the Rules and Pass, as Amended
Description as recorded
PRECIP Act
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Motion to Concur in the Senate Amendment with an Amendment
Description as recorded
PRECIP Act
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Yea
Question as recorded
On Motion to Suspend the Rules and Pass
Description as recorded
To designate the United States Courthouse and Federal Building located at 111 North Adams Street in Tallahassee, Florida, as the “Joseph Woodrow Hatchett United States Courthouse and Federal Building”
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Passage
Description as recorded
To designate the United States Courthouse and Federal Building located at 111 North Adams Street in Tallahassee, Florida, as the “Joseph Woodrow Hatchett United States Courthouse and Federal Building”
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Passage
Description as recorded
Making emergency supplemental appropriations for the fiscal year ending September 30, 2021, and for other purposes
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Yea
Question as recorded
On Motion to Suspend the Rules and Concur in the Senate Amendment
Description as recorded
Making emergency supplemental appropriations for the fiscal year ending September 30, 2021, and for other purposes
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Motion to Suspend the Rules and Pass
Description as recorded
Fairness in Orphan Drug Exclusivity Act
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Yea
Question as recorded
On Passage
Description as recorded
Fairness in Orphan Drug Exclusivity Act
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Passage
Description as recorded
To prevent across-the-board direct spending cuts, and for other purposes
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Yea
Question as recorded
On Motion to Suspend the Rules and Concur in the Senate Amendment
Description as recorded
To prevent across-the-board direct spending cuts, and for other purposes
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Passage
Description as recorded
William M. (Mac) Thornberry National Defense Authorization Act
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Yea
Question as recorded
On Passage, Objections of the President to the Contrary Notwithstanding
Description as recorded
William M. (Mac) Thornberry National Defense Authorization Act
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Passage
Description as recorded
Making appropriations for the Department of the Interior, environment, and related agencies for the fiscal year ending September 30, 2019, and for other purposes
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Yea
Question as recorded
On Motion to Suspend the Rules and Concur in the Senate Amendment
Description as recorded
Making appropriations for the Department of the Interior, environment, and related agencies for the fiscal year ending September 30, 2019, and for other purposes
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Passage
Description as recorded
Making emergency supplemental appropriations for the fiscal year ending September 30, 2019, and for other purposes
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Yea
Question as recorded
On Motion to Concur in the Senate Amendment
Description as recorded
Making emergency supplemental appropriations for the fiscal year ending September 30, 2019, and for other purposes
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Passage
Description as recorded
Making supplemental appropriations for the fiscal year ending September 30, 2019, and for other purposes
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Yea
Question as recorded
On Motion to Suspend the Rules and Concur in the Senate Amendment
Description as recorded
Making supplemental appropriations for the fiscal year ending September 30, 2019, and for other purposes
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Yea
Question as recorded
On Motion to Suspend the Rules and Pass, as Amended
Description as recorded
Defending Public Safety Employees’ Retirement Act
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Motion to Concur in Senate Amendment With Amendment
Description as recorded
To amend the Internal Revenue Code of 1986 to allow Federal law enforcement officers, firefighters, and air traffic controllers to make penalty-free withdrawals from governmental plans after age 50, and for other purposes
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Yea
Question as recorded
On Passage
Description as recorded
To condition the provision of premium and cost-sharing subsidies under the Patient Protection and Affordable Care Act upon a certification that a program to verify household income and other qualifications for such subsidies is operational, and for other purposes
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Motion to Concur in the Senate Amendments
Description as recorded
To condition the provision of premium and cost-sharing subsidies under the Patient Protection and Affordable Care Act upon a certification that a program to verify household income and other qualifications for such subsidies is operational, and for other purposes
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Yea
Question as recorded
On Passage
Description as recorded
To extend certain tax relief provisions enacted in 2001 and 2003, and for other purposes
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Motion to Concur in the Senate Amendments
Description as recorded
To extend certain tax relief provisions enacted in 2001 and 2003, and to provide for expedited consideration of a bill providing for comprehensive tax reform, and for other purposes
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Passage
Description as recorded
To provide an extension of Federal-aid highway, highway safety, motor carrier safety, transit, and other programs funded out of the Highway Trust Fund pending enactment of a multiyear law reauthorizing such programs, and for other purposes
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Yea
Question as recorded
On Agreeing to the Conference Report
Description as recorded
To provide an extension of Federal-aid highway, highway safety, motor carrier safety, transit, and other programs funded out of the Highway Trust Fund pending enactment of a multiyear law reauthorizing such programs, and for other purposes
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Yea
Question as recorded
On Passage
Description as recorded
To provide incentives for the creation of jobs, and for other purposes
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Agreeing to the Conference Report
Description as recorded
To provide incentives for the creation of jobs, and for other purposes
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Passage
Description as recorded
James Zadroga 9/11 Health and Compensation Act
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Yea
Question as recorded
On Motion to Concur in the Senate Amendment
Description as recorded
James Zadroga 9/11 Health and Compensation Act
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Motion to Concur in the Senate Amendment with an Amendment
Description as recorded
Airport and Airway Extension Act of 2010, Part III
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Yea
Question as recorded
On Motion to Concur in the Senate Amdt to the House Amdt to the Senate Amdt
Description as recorded
Airport and Airway Extension Act of 2010, Part III
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Yea
Question as recorded
On Passage
Description as recorded
Enhancing Small Business Research and Innovation Act
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Motion to Concur in the Senate Amendment with an Amendment
Description as recorded
Don’t Ask, Don’t Tell Repeal Act of 2010
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Yea
Question as recorded
On Passage
Description as recorded
Making appropriations for the Department of State, foreign operations, and related programs for the fiscal year ending September 30, 2010, and for other purposes
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Motion to Concur in the Senate Amendments
Description as recorded
Making appropriations for the Department of State, foreign operations, and related programs for the fiscal year ending September 30, 2010, and for other purposes
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Yea
Question as recorded
On Motion to Suspend the Rules and Pass, as Amended
Description as recorded
Plain Writing Act of 2010
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Motion to Suspend the Rules and Concur in the Senate Amendments
Description as recorded
Plain Writing Act of 2010
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Yea
Question as recorded
On Motion to Suspend the Rules and Pass
Description as recorded
To impose an additional tax on bonuses received from certain TARP recipients.
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Motion to Concur in Senate Amendment to House Amendment to Senate Amendment
Description as recorded
To modernize the air traffic control system, improve the safety, reliability, and availability of transportation by air in the United States, provide for modernization of the air traffic control system, reauthorize the Federal Aviation Administration, and for other purposes.
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Passage
Description as recorded
Affordable Health Care for America Act
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Yea
Question as recorded
On Motion to Suspend the Rules and Concur in the Senate Amendments
Description as recorded
To provide affordable, quality health care for all Americans and reduce the growth in health care spending, and for other purposes
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Yea
Question as recorded
On Motion to Suspend the Rules and Pass
Description as recorded
Service Members Home Ownership Tax Act
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Motion to Concur in Senate Amendments
Description as recorded
Patient Protection and Affordable Care Act
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Passage
Description as recorded
Medicare Physician Payment Reform Act of 2009
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Yea
Question as recorded
On Motion to Concur in Senate Amendments
Description as recorded
Medicare Physician Payment Reform Act
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Passage
Description as recorded
Making appropriations for energy and water development and related agencies, FY 2010
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Yea
Question as recorded
On Agreeing to the Conference Report
Description as recorded
Making appropriations for energy and water development and related agencies, FY 2010
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Yea
Question as recorded
On Passage
Description as recorded
Making appropriations for the Legislative Branch FY 2010
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Agreeing to the Conference Report
Description as recorded
Making appropriations for the Legislative Branch FY 2010
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Yea
Question as recorded
On Passage
Description as recorded
Supplemental Appropriations, FY 2009
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Agreeing to the Conference Report
Description as recorded
Supplemental Appropriations, FY 2009
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Yea
Question as recorded
On Motion to Suspend the Rules and Pass, as Amended
Description as recorded
Revolutionary War and War of 1812 Battlefield Protection Act
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Motion to Concur in Senate Amendments
Description as recorded
Omnibus Public Land Management Act of 2009
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Passage
Description as recorded
Farm, Nutrition, and Bioenergy Act
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Yea
Question as recorded
On Agreeing to the Conference Report
Description as recorded
Farm, Nutrition, and Bioenergy Act
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Passage
Description as recorded
Temporary Tax Relief Act of 2007
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Yea
Question as recorded
Suspend the Rules and Agree to the Senate amendment
Description as recorded
Temporary Tax Relief Act of 2007
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Passage
Description as recorded
Department of State, Foreign Operations, and Related Programs Appropriations for FY 2008
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Yea
Question as recorded
Agree to Senate Adt to House Adt to Senate Adt
Description as recorded
Department of State, Foreign Operations, and Related Programs Appropriations for FY 2008
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Passage
Description as recorded
Terrorism Risk Insurance Revision and Extension Act
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Yea
Question as recorded
Suspend the Rules and Agree to the Senate amendment
Description as recorded
Terrorism Risk Insurance Revision and Extension Act
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Passage
Description as recorded
Departments of Transportation, and Housing and Urban Development and Related Agencies Appropriations for FY 2008
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Yea
Question as recorded
On Agreeing to the Conference Report
Description as recorded
Departments of Transportation, and Housing and Urban Development and Related Agencies Appropriations for FY 2008
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Yea
Question as recorded
On Motion to Suspend the Rules and Pass, as Amended
Description as recorded
Small Business Tax Relief Act
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Nay
Question as recorded
Passage, Objections of the President Notwithstanding
Description as recorded
Children’s Health Insurance Program Reauthorization Act
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Passage
Description as recorded
College Cost Reduction Act of 2007
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Yea
Question as recorded
On Agreeing to the Conference Report
Description as recorded
College Cost Reduction Act of 2007
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Passage
Description as recorded
Implementing the 9/11Commission Recommendations Act
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Yea
Question as recorded
On Agreeing to the Conference Report
Description as recorded
Implementing the 9/11Commission Recommendations Act
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Yea
Question as recorded
On Passage
Description as recorded
The National Security Foreign Investment Reform and Strengthened Transparency Act
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Motion to Suspend the Rules and Agree to the Senate Amendment
Description as recorded
Foreign Investment and National Security Act
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Yea
Question as recorded
On Passage
Description as recorded
Making Appropriations for Labor, Health and Human Services for Fiscal Year 2001
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Agreeing to the Conference Report
Description as recorded
Making Appropriations for Labor, Health and Human Services for Fiscal Year 2001
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Yea
Question as recorded
On Passage
Description as recorded
District of Columbia Appropriations for F.Y. 2001
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Agreeing to the Conference Report
Description as recorded
District of Columbia Appropriations for F.Y. 2001
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
Recorded positions on this measure differ
The two records answer different questions.
· House
Voted Yea
Question as recorded
On Passage
Description as recorded
Foreign Operations Appropriations for FY 2001
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
· House
Voted Nay
Question as recorded
On Agreeing to the Conference Report
Description as recorded
Foreign Operations Appropriations for FY 2001
House Clerk — official roll-call record · Congress.gov — official bill page · Our file for this vote
These passages are shown beside the votes, not matched to them. A statement and a vote can be about different parts of a bill.
1 measure with floor statements.
Recorded votes on this measure
Said on the floor about this bill
· House · H2782-H2788
Mr. ADERHOLT. Mr. Speaker, today, the U.S. House of Representatives is acting in response to a situation in which a foreign government shut down an American company's operations, seized its property, and ignored the rule of law. When an American business is targeted in this way, it is not just an attack on one company, it is an attack on American workers, American jobs, and American interests. Vulcan Materials, an Alabama company, has lawfully operated for 35 years in Mexico. Yet the Mexican government illegally seized its assets.
Read the full passage (Congressional Record, govinfo.gov)
336 measures with two or more recorded votes in the same position. The 40 most recent are shown.
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Recorded positions on this measure match
Method: we compare only recorded Yea and Nay votes on the same bill or resolution in the same Congress, and only on these kinds of question: passage or adoption; conference report; concurring in the other chamber's amendment; overriding a veto; treaty ratification. Amendments, motions to recommit, to table, to proceed or to end debate, and every other procedural question are not compared. Present and not voting are not compared. A vote with no date, no question text, or no link to its official roll-call page is left out. The text of a bill can change between votes; the description on each record is the one recorded for that roll call.
Floor statements are quoted from the Congressional Record as printed by the Government Publishing Office. We have read it from January 6, 2025 through November 2, 2026 so far; earlier statements are not shown. A passage is listed for a bill only when its own text cites that bill. Excerpts are the opening of the passage, cut at a sentence; the full passage is always one click away. Statement pairs appear only after two separate reviews, and every quote is checked word for word against the stored passage each time it is shown.
Votes come from the House Clerk and Senate roll-call records as compiled in the Voteview archive. Votes before the chambers published roll calls online have no official web page and are not shown here.
