The exact motion or nomination the chamber put to a vote.
Recorded vote
TO SUSTAIN THE RULING OF THE CHAIR THAT HEINZ AMENDMENT TO H.R. 7542, PROHIBITING THE USE OF APPROPRIATED FUNDS FOR COUNTING OR REPORTING ILLEGAL ALIENS FOR PURPOSES OF APPORTIONING REPRESENTATIVES OF CONGRESS…
The official yea, nay, present, and not-voting totals.
Every member's recorded position linked directly to their file.
- Congress.gov — official bill page
- Tally data compiled from the official record by Voteview (UCLA) · see sources
How the vote fell · we worked out this outcome from the vote counts (see sources)
What was on the floor
Full text predates digital publication (GPO coverage begins with the 103rd Congress, 1993). The official description above is the recorded question. Bill metadata: Congress.gov.
Every roll call on H.R. 7542
How each state's senators voted
In 19 states every senator on the roll voted yes; in 6 every one voted no; 22 were split. Each square is a state, placed roughly where it sits on the map. Select a state to see how each of its senators voted.
- All yes
- All no
- Split
- No yes or no vote
- Alaska: 1 yes, 1 no
- Maine: 1 yes, 1 no
- Vermont: 1 yes, 1 no
- New Hampshire: 1 yes, 1 no
- Washington: 2 yes, 0 no
- Idaho: 1 yes, 1 no
- Montana: 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- North Dakota: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Minnesota: 0 yes, 2 no
- Illinois: 2 yes, 0 no
- Wisconsin: 2 yes, 0 no
- Michigan: 2 yes, 0 no
- New York: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Rhode Island: 1 yes, 1 no
- Massachusetts: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Oregon: 1 yes, 1 no
- Nevada: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Wyoming: 0 yes, 2 no
- South Dakota: 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Iowa: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Indiana: 1 yes, 1 no
- Ohio: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Pennsylvania: 0 yes, 2 no
- New Jersey: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Connecticut: 2 yes, 0 no
- California: 1 yes, 1 no
- Utah: 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Colorado: 1 yes, 1 no
- Nebraska: 1 yes, 1 no
- Missouri: 1 yes, 1 no
- Kentucky: 1 yes, 1 no
- West Virginia: 2 yes, 0 no
- Virginia: 1 yes, 1 no
- Maryland: 2 yes, 0 no
- Delaware: 1 yes, 1 no
- Arizona: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- New Mexico: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Kansas: 1 yes, 1 no
- Arkansas: 2 yes, 0 no
- Tennessee: 1 yes, 1 no
- North Carolina: 1 yes, 1 no
- South Carolina: 1 yes, 1 no
- District of Columbia: no member on this roll call
- Oklahoma: 2 yes, 0 no
- Louisiana: 2 yes, 0 no
- Mississippi: 1 yes, 1 no
- Alabama: 1 yes, 1 no
- Georgia: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Hawaii: 2 yes, 0 no
- Texas: 1 yes, 1 no
- Florida: 2 yes, 0 no
Numbers are yes–no. Members who did not vote, voted present, or were paired are counted in each state's list below.
Alaska 1 yes, 1 no
Alabama 1 yes, 1 no
Arkansas 2 yes, 0 no
Arizona 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Barry Morris Goldwater (Republican) — NOT VOTING
- Dennis Webster Deconcini (Democrat) — YEA
California 1 yes, 1 no
Colorado 1 yes, 1 no
Connecticut 2 yes, 0 no
Delaware 1 yes, 1 no
Florida 2 yes, 0 no
Georgia 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Herman Eugene Talmadge (Democrat) — NOT VOTING
- Samuel Augustus Nunn (Democrat) — YEA
Hawaii 2 yes, 0 no
Iowa 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- John Chester Culver (Democrat) — NOT VOTING
- Roger William Jepsen (Republican) — NAY
Idaho 1 yes, 1 no
Illinois 2 yes, 0 no
Indiana 1 yes, 1 no
Kansas 1 yes, 1 no
Kentucky 1 yes, 1 no
Louisiana 2 yes, 0 no
Massachusetts 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Edward Moore Kennedy (Democrat) — NOT VOTING
- Paul Efthemios Tsongas (Democrat) — YEA
Maryland 2 yes, 0 no
Maine 1 yes, 1 no
Michigan 2 yes, 0 no
Minnesota 0 yes, 2 no
Missouri 1 yes, 1 no
Mississippi 1 yes, 1 no
Montana 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- John Melcher (Democrat) — NOT VOTING
- Max Baucus (Democrat) — NOT VOTING
North Carolina 1 yes, 1 no
North Dakota 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Milton Ruben Young (Republican) — YEA
- Quentin Northrup Burdick (Democrat) — NOT VOTING
Nebraska 1 yes, 1 no
New Hampshire 1 yes, 1 no
New Jersey 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Harrison Arlington Williams Jr. (Democrat) — YEA
- William Warren Bradley (Democrat) — NOT VOTING
New Mexico 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Harrison Hagan Schmitt (Republican) — NOT VOTING
- Pete Vichi Domenici (Republican) — NAY
Nevada 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Howard Walter Cannon (Democrat) — NOT VOTING
- Paul Dominique Laxalt (Republican) — NAY
New York 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Daniel Patrick Moynihan (Democrat) — YEA
- Jacob Koppel Javits (Republican) — NOT VOTING
Ohio 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Howard Morton Metzenbaum (Democrat) — YEA
- John Herschel Glenn Jr. (Democrat) — NOT VOTING
Oklahoma 2 yes, 0 no
Oregon 1 yes, 1 no
Pennsylvania 0 yes, 2 no
Rhode Island 1 yes, 1 no
South Carolina 1 yes, 1 no
South Dakota 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- George Stanley McGovern (Democrat) — NOT VOTING
- Larry Lee Pressler (Republican) — NOT VOTING
Tennessee 1 yes, 1 no
Texas 1 yes, 1 no
Utah 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Edwin Jacob Garn (Republican) — NOT VOTING
- Orrin G. Hatch (Republican) — NOT VOTING
Virginia 1 yes, 1 no
Vermont 1 yes, 1 no
Washington 2 yes, 0 no
Wisconsin 2 yes, 0 no
West Virginia 2 yes, 0 no
Wyoming 0 yes, 2 no
Every vote, by name — 101 members
Select any member to pull their file.
