The exact motion or nomination the chamber put to a vote.
Recorded vote
TO AMEND THE NEUTRALITY TREATY BY REQUIRING THAT ANY OTHER CANAL THAT IS BUILT EITHER PARTIALLY OR WHOLLY IN THE TERRITORY OF THE REPUBLIC OF PANAMA SHALL ALSO BE NEUTRAL.
The official yea, nay, present, and not-voting totals.
Every member's recorded position linked directly to their file.
- This vote predates the chambers' digital roll-call records (Senate begins 1989, House 1990). It is reproduced from the official Journals of Congress as compiled by Voteview (UCLA).
How the vote fell · we worked out this outcome from the vote counts (see sources)
How each state's senators voted
In 5 states every senator on the roll voted yes; in 33 every one voted no; 9 were split. Each square is a state, placed roughly where it sits on the map. Select a state to see how each of its senators voted.
- All yes
- All no
- Split
- No yes or no vote
- Alaska: 0 yes, 2 no
- Maine: 0 yes, 2 no
- Vermont: 0 yes, 2 no
- New Hampshire: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Washington: 0 yes, 2 no
- Idaho: 1 yes, 1 no
- Montana: 0 yes, 2 no
- North Dakota: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Minnesota: 0 yes, 2 no
- Illinois: 0 yes, 2 no
- Wisconsin: 0 yes, 2 no
- Michigan: 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- New York: 0 yes, 2 no
- Rhode Island: 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Massachusetts: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Oregon: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Nevada: 1 yes, 1 no
- Wyoming: 1 yes, 1 no
- South Dakota: 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Iowa: 0 yes, 2 no
- Indiana: 1 yes, 1 no
- Ohio: 0 yes, 2 no
- Pennsylvania: 0 yes, 2 no
- New Jersey: 0 yes, 2 no
- Connecticut: 0 yes, 2 no
- California: 0 yes, 2 no
- Utah: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Colorado: 0 yes, 2 no
- Nebraska: 1 yes, 1 no
- Missouri: 0 yes, 2 no
- Kentucky: 1 yes, 1 no
- West Virginia: 0 yes, 2 no
- Virginia: 2 yes, 0 no
- Maryland: 0 yes, 2 no
- Delaware: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Arizona: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- New Mexico: 0 yes, 2 no
- Kansas: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Arkansas: 0 yes, 2 no
- Tennessee: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- North Carolina: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- South Carolina: 1 yes, 1 no
- District of Columbia: no member on this roll call
- Oklahoma: 1 yes, 1 no
- Louisiana: 0 yes, 2 no
- Mississippi: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Alabama: 1 yes, 1 no
- Georgia: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Hawaii: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Texas: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Florida: 0 yes, 2 no
Numbers are yes–no. Members who did not vote, voted present, or were paired are counted in each state's list below.
Alaska 0 yes, 2 no
Alabama 1 yes, 1 no
Arkansas 0 yes, 2 no
Arizona 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Barry Morris Goldwater (Republican) — NOT VOTING
- Dennis Webster Deconcini (Democrat) — NAY
California 0 yes, 2 no
Colorado 0 yes, 2 no
Connecticut 0 yes, 2 no
Delaware 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Joseph Robinette Biden Jr. (Democrat) — NOT VOTING
- William Victor Roth Jr. (Republican) — NAY
Florida 0 yes, 2 no
Georgia 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Herman Eugene Talmadge (Democrat) — NOT VOTING
- Samuel Augustus Nunn (Democrat) — YEA
Hawaii 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Daniel K. Inouye (Democrat) — NOT VOTING
- Spark Masayuki Matsunaga (Democrat) — NAY
Iowa 0 yes, 2 no
Idaho 1 yes, 1 no
Illinois 0 yes, 2 no
Indiana 1 yes, 1 no
Kansas 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- James Blackwood Pearson (Republican) — NOT VOTING
- Robert Joseph Dole (Republican) — NAY
Kentucky 1 yes, 1 no
Louisiana 0 yes, 2 no
Massachusetts 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Edward Moore Kennedy (Democrat) — NAY
- Edward William Brooke III (Republican) — NOT VOTING
Maryland 0 yes, 2 no
Maine 0 yes, 2 no
Michigan 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Donald Wayne Riegle Jr. (Democrat) — NOT VOTING
- Robert Paul Griffin (Republican) — NOT VOTING
Minnesota 0 yes, 2 no
Missouri 0 yes, 2 no
Mississippi 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- James Oliver Eastland (Democrat) — NOT VOTING
- John Cornelius Stennis (Democrat) — YEA
Montana 0 yes, 2 no
North Carolina 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Jesse Helms (Republican) — NOT VOTING
- Robert Burren Morgan (Democrat) — NAY
North Dakota 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Milton Ruben Young (Republican) — NOT VOTING
- Quentin Northrup Burdick (Democrat) — NAY
Nebraska 1 yes, 1 no
New Hampshire 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- John Anthony Durkin (Democrat) — NAY
- Thomas James McIntyre (Democrat) — NOT VOTING
New Jersey 0 yes, 2 no
New Mexico 0 yes, 2 no
Nevada 1 yes, 1 no
New York 0 yes, 2 no
Ohio 0 yes, 2 no
Oklahoma 1 yes, 1 no
Oregon 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Mark Odom Hatfield (Republican) — NAY
- Robert William Packwood (Republican) — NOT VOTING
Pennsylvania 0 yes, 2 no
Rhode Island 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Claiborne de Borda Pell (Democrat) — NOT VOTING
- John Hubbard Chafee (Republican) — NOT VOTING
South Carolina 1 yes, 1 no
South Dakota 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- George Stanley McGovern (Democrat) — NOT VOTING
- James George Abourezk (Democrat) — NOT VOTING
Tennessee 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Howard Henry Baker Jr. (Republican) — NOT VOTING
- James Ralph Sasser (Democrat) — NAY
Texas 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- John Goodwin Tower (Republican) — YEA
- Lloyd Millard Bentsen Jr. (Democrat) — NOT VOTING
Utah 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Edwin Jacob Garn (Republican) — NOT VOTING
- Orrin G. Hatch (Republican) — YEA
Virginia 2 yes, 0 no
Vermont 0 yes, 2 no
Washington 0 yes, 2 no
Wisconsin 0 yes, 2 no
West Virginia 0 yes, 2 no
Wyoming 1 yes, 1 no
Every vote, by name — 101 members
Select any member to pull their file.
