Skip to page content
Power & PoliticsUnited States edition
Sections
Only your five-digit ZIP code is sent. We never ask for your address.
Independent · nonpartisan
Illustrative empty legislative chamber as neutral vote indicators resolve a recorded outcome
Senate recorded vote (94th Congress) · June 29, 1976
H.R. 10612

Recorded vote

TO AMEND H.R. 10612, BY REQUIRING THE SECRETARY OF COMMERCE TO REPORT TO THE CONGRESSS ON THE EFFECT ON EMPLOYMENT IN THE U.S. BY THE DEFERRAL OF TAX ON UNREMITTED EARNINGS OF FOREIGN CORPORATIONS CONTROLLED B…

AmendmentTaxes & tariffs
01
The question

The exact motion or nomination the chamber put to a vote.

02
The tally

The official yea, nay, present, and not-voting totals.

03
The people

Every member's recorded position linked directly to their file.

The official record
The tally

How the vote fell · we worked out this outcome from the vote counts (see sources)

The measure itself

What was on the floor

Full text predates digital publication (GPO coverage begins with the 103rd Congress, 1993). The official description above is the recorded question. Bill metadata: Congress.gov.

Same measure, other votes

Every roll call on H.R. 10612

December 4, 1975 · TO AMEND H.R. 10612 BY STRIKING PROVISION PER… · 379–27 December 4, 1975 · TO RISE AND REPORT H.R. 10612 BACK TO THE HOU… · 60–355 December 4, 1975 · TO AMEND H.R. 10612 BY APPLING REALESTATE PRO… · 192–226 December 4, 1975 · TO AMEND H.R. 10612 BY ELIMINATING THE EXEMPT… · 314–107 December 4, 1975 · TO AMEND H.R. 10612 BY ESTABLISHING A MINIMUM… · 85–334 December 4, 1975 · TO AMEND H.R. 10612 BY STRIKING THE PROVISION… · 301–119 December 4, 1975 · TO AMEND H.R. 10612 BY RETAINING THE 1972-197… · 199–223 December 4, 1975 · TO RECOMMIT H.R. 10612 WITH INSTRUCTIONS TO A… · 202–220 December 4, 1975 · TO PASS H.R. 10612. · 257–168 June 17, 1976 · TO AMEND UNPRINTED AMENDMENT #57 TO H.R. 1061… · 84–0 June 17, 1976 · TO TABLE THE NELSON AMENDMENT #57 TO H.R. 10… · 46–33 June 18, 1976 · TO TABLE THE ROTH MOTION TO REFER TO THE COMM… · 46–34 June 21, 1976 · TO TABLE THE LONG UNPRINTED AMENDMENT #63 TO … · 39–53 June 21, 1976 · TO TABLE THE BELLMON UNPRINTED AMENDMENT #64.… · 49–42 June 22, 1976 · TO TABLE THE HATHAWAY AMENDMENT TO H.R. 10612… · 53–41 June 22, 1976 · TO AGREE TO THE KENNEDY AMENDMENT #1908 AS AM… · 52–42 June 22, 1976 · TO AGREE TO COMMITTEE AMENDMENT #3 TO H.R. 10… · 94–0 June 22, 1976 · TO AGREE TO COMMITTEE AMENDMENT #4 TO H.R. 10… · 90–1 June 22, 1976 · TO AGREE TO COMMITTEE AMENDMENT #6 TO H.R. 10… · 91–0 June 22, 1976 · TO AMEND COMMITTEE AMENDMENT #11 TO H.R. 1061… · 48–44 June 22, 1976 · TO AGREE TO COMMITTEE AMENDMENT #11, AS AMEND… · 48–42 June 23, 1976 · TO AMEND H.R. 106128 BY PLACING A $20,000 LIM… · 41–51 June 24, 1976 · TO AMEND H.R. 14261, MAKING APPROPRIATIONS FO… · 55–30 June 24, 1976 · TO TABLE THE MONDALE UNPRINTED SUBSTITUTE AME… · 40–50 June 24, 1976 · TO TABLE THE ALLEN AMENDMENT TO THE MONDALE S… · 33–53 June 24, 1976 · TO TABLE THE MONDALE SUBSTITUTE AMENDMENT FOR… · 45–39 June 24, 1976 · TO AMEND THE HOUSE-PASSED LANGUAGE OF H.R. 10… · 56–30 June 24, 1976 · TO AGREE TO A SUBSTITUTE AMENDMENT FOR THE MO… · 18–68 June 24, 1976 · TO AMEND THE COMMITTEE AMENDMENT #13 (SEE R.C… · 29–56 June 24, 1976 · TO TABLE THE REVISED MONDALE SUBSTITUTE AMEND… · 44–41 June 24, 1976 · TO TABLE THE MOTION TO RECONSIDER THE VOTE BY… · 47–38 June 24, 1976 · TO TABLE THE BUMPERS SUBSTITUTE AMENDMENT FOR… · 44–41 June 24, 1976 · TO TABLE THE KENNEDY MOTION TO RECONSIDER THE… · 43–42 June 24, 1976 · TO AGREE TO A SUBSTITUTE AMENDMENT FOR THE FI… · 65–20 June 28, 1976 · TO AGREE TO A SUBSTITUTE AMENDMENT FOR THE FI… · 66–17 June 28, 1976 · TO TABLE PART A OF THE KENNEDY AMENDMENT TO H… · 59–24 June 29, 1976 · TO TABLE THE HATHAWAY AMENDMENT TO H.R. 10612… · 57–33 June 29, 1976 · TO TABLE THE HARTKE AMENDMENT TO H.R. 10612. … · 41–46 June 29, 1976 · TO AMEND THE HARTKE AMENDMENT TO H.R. 10612, … · 48–40 June 29, 1976 · TO TABLE THE HARTKE AMENDMENT, AS AMENDED, TO… · 47–43 June 29, 1976 · TO TABLE THE MOTION TO RECONSIDER THE VOTE BY… · 45–44 June 30, 1976 · TO AMEND H.R. 10612, BY REQUIRING WITHHOLDING… · 35–55 June 30, 1976 · TO AMEND H.R. 10612, BY REPEALING THE TAX EXE… · 16–72 June 30, 1976 · TO AMEND H.R. 10612, BY RETAINING THE TAX EXE… · 27–59 July 1, 1976 · TO AMEND H.R. 10612, BY LIMITING THE TAX DEFE… · 30–58 July 1, 1976 · TO AMEND H.R. 10612, BY LIMITING THE OVERSEAS… · 29–57 July 1, 1976 · TO AMEND H.R. 10612, BY MAKING FOREIGN MILITA… · 32–52 July 1, 1976 · TO AGREE TO THE FINANCE COMMITTEE AMENDMENT N… · 64–19 July 20, 1976 · TO AMEND H.R. 10612, BY PROVIDING SUBSTITUTE … · 66–28 July 20, 1976 · TO AMEND H.R. 10612, BY REMOVING THE LIMITATI… · 50–42 July 20, 1976 · TO AGREE TO DIVISION 1 OF AN AMENDMENT TO H.R… · 9–84 July 20, 1976 · TO AMEND H.R. 10612, BY PERMITTING INDIVIDUAL… · 56–34 July 20, 1976 · TO AMEND H.R. 10612, BY REPEALING DEDUCTIONS … · 38–54 July 20, 1976 · TO TABLE THE KENNEDY MOTION TO RECOMMIT TO TH… · 64–28 July 21, 1976 · TO AMEND H.R. 10612, BY MAKING THE 15% TAX CR… · 70–22 July 21, 1976 · TO AMEND H.R. 10612, BY PROVIDING A REFUNDABL… · 71–21 July 21, 1976 · TO AMEND H.R. 10612, BY PROVIDING A $175 TAX … · 18–70 July 22, 1976 · TO TABLE THE KENNEDY AMENDMENT TO H.R. 10612,… · 53–34 July 23, 1976 · TO AGREE TO COMMITTEE AMENDMENT #15 TO H.R. 1… · 82–0 July 23, 1976 · TO AGREE TO COMMITTEE AMENDMENT #16 TO H.R. 1… · 77–1 July 23, 1976 · TO AGREE TO COMMITTEE AMENDMENT #17 TO H.R. 1… · 81–0 July 23, 1976 · TO AGREE TO COMMITTEE AMENDMENT #19 TO H.R. … · 76–0 July 23, 1976 · TO AGREE TO COMMITTEE AMENDMENT #26 TO H.R. 1… · 74–0 July 23, 1976 · TO AMEND H.R. 10612, BY ESTABLISHING AN ALCOH… · 69–0 July 26, 1976 · TO AMEND H.R. 10612, BY RESTORING HOUSE LANGU… · 45–42 July 26, 1976 · TO AMEND H.R. 10612, BY RETAINING 30% TAX ON … · 54–34 July 26, 1976 · TO AGREE TO THE FINANCE COMMITTEE AMENDMENT #… · 86–1 July 26, 1976 · TO AMEND H.R. 10612, BY MAINTAINING PUBLIC TH… · 32–50 July 27, 1976 · TO AMEND H.R. 10612, BY PROVIDING FOR JUDICIA… · 39–56 July 27, 1976 · TO AMEND H.R. 10612, BY REQUIRING NOTICE TO A… · 46–50 July 27, 1976 · TO AMEND H.R. 10612, TO PROVIDE AN EXEMPTION … · 52–40 July 27, 1976 · TO AGREE TO COMMITTEE AMENDMENT #22 TO H.R. 1… · 90–0 July 28, 1976 · TO AMEND H.R. 10612, BY PROVIDING TAX INCENTI… · 94–2 July 28, 1976 · TO AMEND H.R. 10612, BY STRIKING LANGUAGE WHI… · 17–79 July 28, 1976 · TO TABLE THE KENNEDY AMENDMENT TO H.R. 10612.… · 56–37 July 28, 1976 · TO AMEND H.R. 10612, BY MAKING TECHNICAL CHAN… · 47–44 July 28, 1976 · TO TABLE THE KENNEDY MOTION TO RECONSIDER THE… · 43–47 July 28, 1976 · TO RECONSIDER THE VOTE BY WHICH THE SENATE AG… · 42–42 July 29, 1976 · TO AMEND THE PERCY AMENDMENT TO H.R. 10612, B… · 49–42 July 29, 1976 · TO AMEND H.R. 10612, BY ALLOWING AS NON-TAXAB… · 40–47
The map

How each state's senators voted

In 47 states every senator on the roll voted yes; in 1 every one voted no; 1 was split. Each square is a state, placed roughly where it sits on the map. Select a state to see how each of its senators voted.

  • All yes
  • All no
  • Split
  • No yes or no vote
  1. Alaska: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
  2. Maine: 2 yes, 0 no
  3. Vermont: 2 yes, 0 no
  4. New Hampshire: 2 yes, 0 no
  5. Washington: 2 yes, 0 no
  6. Idaho: 0 yes, 2 no
  7. Montana: 1 yes, 1 no
  8. North Dakota: 2 yes, 0 no
  9. Minnesota: 2 yes, 0 no
  10. Illinois: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
  11. Wisconsin: 2 yes, 0 no
  12. Michigan: 2 yes, 0 no
  13. New York: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
  14. Rhode Island: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
  15. Massachusetts: 2 yes, 0 no
  16. Oregon: 2 yes, 0 no
  17. Nevada: 2 yes, 0 no
  18. Wyoming: 2 yes, 0 no
  19. South Dakota: 2 yes, 0 no
  20. Iowa: 2 yes, 0 no
  21. Indiana: 2 yes, 0 no
  22. Ohio: 2 yes, 0 no
  23. Pennsylvania: 2 yes, 0 no
  24. New Jersey: 2 yes, 0 no
  25. Connecticut: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
  26. California: 2 yes, 0 no
  27. Utah: 2 yes, 0 no
  28. Colorado: 2 yes, 0 no
  29. Nebraska: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
  30. Missouri: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
  31. Kentucky: 2 yes, 0 no
  32. West Virginia: 2 yes, 0 no
  33. Virginia: 2 yes, 0 no
  34. Maryland: 2 yes, 0 no
  35. Delaware: 2 yes, 0 no
  36. Arizona: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
  37. New Mexico: 2 yes, 0 no
  38. Kansas: 2 yes, 0 no
  39. Arkansas: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
  40. Tennessee: 2 yes, 0 no
  41. North Carolina: 2 yes, 0 no
  42. South Carolina: 2 yes, 0 no
  43. District of Columbia: no member on this roll call
  44. Oklahoma: 2 yes, 0 no
  45. Louisiana: 2 yes, 0 no
  46. Mississippi: 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
  47. Alabama: 2 yes, 0 no
  48. Georgia: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
  49. Hawaii: 2 yes, 0 no
  50. Texas: 2 yes, 0 no
  51. Florida: 2 yes, 0 no

Numbers are yes–no. Members who did not vote, voted present, or were paired are counted in each state's list below.

Alaska 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no

Arkansas 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no

Arizona 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no

California 2 yes, 0 no

Connecticut 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no

Georgia 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no

Illinois 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no

Missouri 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no

Mississippi 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no

North Carolina 2 yes, 0 no

Nebraska 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no

New York 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no

Rhode Island 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no

West Virginia 2 yes, 0 no

Official records

Every vote, by name — 101 members

Select any member to pull their file.