The exact motion or nomination the chamber put to a vote.
Recorded vote
TO AMEND H.J.RES. 345, A BILL MAKING FURTHER CONTINUING APPROPRIATIONS FOR ACTIVITIES OF LABOR, HEW AND CERTAIN FOREIGN AID PROGRAMS, SO AS TO CONTINUE UNTIL APRIL 30, INSTEAD OF JUNE 30, FUNDING FOR ACTIVITIE…
The official yea, nay, present, and not-voting totals.
Every member's recorded position linked directly to their file.
- Congress.gov — official bill page
- Tally data compiled from the official record by Voteview (UCLA) · see sources
How the vote fell · we worked out this outcome from the vote counts (see sources)
What was on the floor
Full text predates digital publication (GPO coverage begins with the 103rd Congress, 1993). The official description above is the recorded question. Bill metadata: Congress.gov.
How each state's senators voted
In 9 states every senator on the roll voted yes; in 26 every one voted no; 12 were split. Each square is a state, placed roughly where it sits on the map. Select a state to see how each of its senators voted.
- All yes
- All no
- Split
- No yes or no vote
- Alaska: 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Maine: 2 yes, 0 no
- Vermont: 0 yes, 2 no
- New Hampshire: 1 yes, 1 no
- Washington: 0 yes, 2 no
- Idaho: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Montana: 1 yes, 1 no
- North Dakota: 0 yes, 2 no
- Minnesota: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Illinois: 2 yes, 0 no
- Wisconsin: 0 yes, 2 no
- Michigan: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- New York: 1 yes, 1 no
- Rhode Island: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Massachusetts: 2 yes, 0 no
- Oregon: 1 yes, 1 no
- Nevada: 0 yes, 2 no
- Wyoming: 0 yes, 2 no
- South Dakota: 2 yes, 0 no
- Iowa: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Indiana: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Ohio: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Pennsylvania: 0 yes, 2 no
- New Jersey: 1 yes, 1 no
- Connecticut: 1 yes, 1 no
- California: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Utah: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Colorado: 1 yes, 1 no
- Nebraska: 0 yes, 2 no
- Missouri: 0 yes, 2 no
- Kentucky: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- West Virginia: 0 yes, 2 no
- Virginia: 0 yes, 2 no
- Maryland: 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Delaware: 1 yes, 1 no
- Arizona: 0 yes, 2 no
- New Mexico: 0 yes, 2 no
- Kansas: 1 yes, 1 no
- Arkansas: 1 yes, 1 no
- Tennessee: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- North Carolina: 0 yes, 2 no
- South Carolina: 1 yes, 1 no
- District of Columbia: no member on this roll call
- Oklahoma: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Louisiana: 1 yes, 1 no
- Mississippi: 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Alabama: 0 yes, 2 no
- Georgia: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Hawaii: 0 yes, 2 no
- Texas: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Florida: 0 yes, 2 no
Numbers are yes–no. Members who did not vote, voted present, or were paired are counted in each state's list below.
Alaska 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Maurice Robert Gravel (Democrat) — NOT VOTING
- Theodore Fulton Stevens (Republican) — NOT VOTING
Alabama 0 yes, 2 no
Arkansas 1 yes, 1 no
Arizona 0 yes, 2 no
California 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Alan Cranston (Democrat) — NOT VOTING
- John Varick Tunney (Democrat) — YEA
Colorado 1 yes, 1 no
Connecticut 1 yes, 1 no
Delaware 1 yes, 1 no
Florida 0 yes, 2 no
Georgia 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Herman Eugene Talmadge (Democrat) — NOT VOTING
- Samuel Augustus Nunn (Democrat) — NAY
Hawaii 0 yes, 2 no
Iowa 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Harold Everett Hughes (Democrat) — NOT VOTING
- Richard Clarence Clark (Democrat) — YEA
Idaho 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Frank Forrester Church (Democrat) — YEA
- James Albertus McClure (Republican) — NOT VOTING
Illinois 2 yes, 0 no
Indiana 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Birch Evans Bayh (Democrat) — NAY
- Rupert Vance Hartke (Democrat) — NOT VOTING
Kansas 1 yes, 1 no
Kentucky 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Marlow Webster Cook (Republican) — NOT VOTING
- Walter Darlington Huddleston (Democrat) — NAY
Louisiana 1 yes, 1 no
Massachusetts 2 yes, 0 no
Maryland 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Charles McCurdy Mathias Jr. (Republican) — NOT VOTING
- John Glenn Beall Jr. (Republican) — NOT VOTING
Maine 2 yes, 0 no
Michigan 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Philip Aloysius Hart (Democrat) — YEA
- Robert Paul Griffin (Republican) — NOT VOTING
Minnesota 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Hubert Horatio Humphrey Jr. (Democrat) — NOT VOTING
- Walter Frederick Mondale (Democrat) — YEA
Missouri 0 yes, 2 no
Mississippi 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- James Oliver Eastland (Democrat) — NOT VOTING
- John Cornelius Stennis (Democrat) — NOT VOTING
Montana 1 yes, 1 no
North Carolina 0 yes, 2 no
North Dakota 0 yes, 2 no
Nebraska 0 yes, 2 no
New Hampshire 1 yes, 1 no
New Jersey 1 yes, 1 no
New Mexico 0 yes, 2 no
Nevada 0 yes, 2 no
New York 1 yes, 1 no
Ohio 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Robert Taft Jr. (Republican) — NAY
- William Bart Saxbe (Republican) — NOT VOTING
Oklahoma 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Dewey Follett Bartlett (Republican) — NAY
- Henry Louis Bellmon (Republican) — NOT VOTING
Oregon 1 yes, 1 no
Pennsylvania 0 yes, 2 no
Rhode Island 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Claiborne de Borda Pell (Democrat) — NOT VOTING
- John Orlando Pastore (Democrat) — NAY
South Carolina 1 yes, 1 no
South Dakota 2 yes, 0 no
Tennessee 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Howard Henry Baker Jr. (Republican) — NOT VOTING
- William Emerson Brock III (Republican) — NAY
Texas 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- John Goodwin Tower (Republican) — NOT VOTING
- Lloyd Millard Bentsen Jr. (Democrat) — NAY
Utah 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Frank Edward Moss (Democrat) — NOT VOTING
- Wallace Foster Bennett (Republican) — NAY
Virginia 0 yes, 2 no
Vermont 0 yes, 2 no
Washington 0 yes, 2 no
Wisconsin 0 yes, 2 no
West Virginia 0 yes, 2 no
Wyoming 0 yes, 2 no
Every vote, by name — 101 members
Select any member to pull their file.
