The exact motion or nomination the chamber put to a vote.
Recorded vote
TO MOVE TO ADJOURN THE HOUSE.
The official yea, nay, present, and not-voting totals.
Every member's recorded position linked directly to their file.
- This vote predates the chambers' digital roll-call records (Senate begins 1989, House 1990). It is reproduced from the official Journals of Congress as compiled by Voteview (UCLA).
How the vote fell · we worked out this outcome from the vote counts (see sources)
How each state's members voted
In 0 states every member on the roll voted yes; in 39 every one voted no; 11 were split. Each square is a state, placed roughly where it sits on the map. Select a state to see how each of its members voted.
- All yes
- All no
- Split
- No yes or no vote
- Alaska: 0 yes, 1 no
- Maine: 0 yes, 2 no
- Vermont: 0 yes, 1 no
- New Hampshire: 0 yes, 2 no
- Washington: 0 yes, 6 no, 1 did not vote yes or no
- Idaho: 0 yes, 2 no
- Montana: 0 yes, 2 no
- North Dakota: 1 yes, 1 no
- Minnesota: 0 yes, 7 no, 1 did not vote yes or no
- Illinois: 2 yes, 20 no, 2 did not vote yes or no
- Wisconsin: 0 yes, 10 no
- Michigan: 2 yes, 15 no, 2 did not vote yes or no
- New York: 10 yes, 29 no, 2 did not vote yes or no
- Rhode Island: 0 yes, 2 no
- Massachusetts: 2 yes, 7 no, 3 did not vote yes or no
- Oregon: 0 yes, 4 no
- Nevada: 0 yes, 1 no
- Wyoming: 0 yes, 1 no
- South Dakota: 0 yes, 2 no
- Iowa: 0 yes, 6 no, 1 did not vote yes or no
- Indiana: 1 yes, 10 no
- Ohio: 1 yes, 22 no, 1 did not vote yes or no
- Pennsylvania: 0 yes, 24 no, 2 did not vote yes or no
- New Jersey: 0 yes, 13 no, 2 did not vote yes or no
- Connecticut: 0 yes, 5 no, 1 did not vote yes or no
- California: 8 yes, 25 no, 5 did not vote yes or no
- Utah: 0 yes, 2 no
- Colorado: 0 yes, 4 no
- Nebraska: 0 yes, 3 no
- Missouri: 0 yes, 9 no, 1 did not vote yes or no
- Kentucky: 0 yes, 7 no
- West Virginia: 1 yes, 2 no, 2 did not vote yes or no
- Virginia: 0 yes, 10 no
- Maryland: 1 yes, 6 no, 1 did not vote yes or no
- Delaware: 0 yes, 1 no
- Arizona: 0 yes, 3 no
- New Mexico: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Kansas: 0 yes, 5 no
- Arkansas: 0 yes, 4 no
- Tennessee: 0 yes, 8 no, 1 did not vote yes or no
- North Carolina: 0 yes, 11 no
- South Carolina: 0 yes, 5 no, 1 did not vote yes or no
- District of Columbia: no member on this roll call
- Oklahoma: 0 yes, 5 no
- Louisiana: 0 yes, 6 no, 2 did not vote yes or no
- Mississippi: 0 yes, 5 no
- Alabama: 0 yes, 8 no
- Georgia: 0 yes, 9 no, 1 did not vote yes or no
- Hawaii: 0 yes, 2 no
- Texas: 0 yes, 22 no, 1 did not vote yes or no
- Florida: 1 yes, 11 no
Numbers are yes–no. Members who did not vote, voted present, or were paired are counted in each state's list below.
Alaska 0 yes, 1 no
Alabama 0 yes, 8 no
- George William Andrews (Democrat) — NAY
- John Hall Buchanan Jr. (Republican) — NAY
- Robert Emmett Jones Jr. (Democrat) — NAY
- Tom Bevill (Democrat) — NAY
- Walter Flowers (Democrat) — NAY
- William Flynt Nichols (Democrat) — NAY
- William Jackson Edwards (Republican) — NAY
- William Louis Dickinson (Republican) — NAY
Arkansas 0 yes, 4 no
Arizona 0 yes, 3 no
California 8 yes, 25 no, 5 did not vote yes or no
- Alphonzo Bell (Republican) — NAY
- Augustus Freeman Hawkins (Democrat) — YEA
- Barry Morris Goldwater Jr. (Republican) — NAY
- Bernice Frederic Sisk (Democrat) — NAY
- Burt Lacklen Talcott (Republican) — NAY
- Charles Edward Wiggins (Republican) — NAY
- Charles Herbert Wilson (Democrat) — NOT VOTING
- Charles McKevett Teague (Republican) — NAY
- Charles Samuel Gubser (Republican) — NAY
- Chester Earl Holifield (Democrat) — NAY
- Craig Hosmer (Republican) — NOT VOTING
- Delwin Morgan Clawson (Republican) — NAY
- Donald Holst Clausen (Republican) — NAY
- Edward R. Roybal (Democrat) — YEA
- George Elmore Danielson (Democrat) — NAY
- George Paul Miller (Democrat) — NAY
- Glenn Malcolm Anderson (Democrat) — NAY
- H. Allen Smith (Republican) — NAY
- Harold Terry Johnson (Democrat) — NAY
- James Charles Corman (Democrat) — NAY
- Jerome Russell Waldie (Democrat) — YEA
- Jerry Lyle Pettis (Republican) — NAY
- John Emerson Moss (Democrat) — NAY
- John George Schmitz (Republican) — NAY
- John Harbin Rousselot (Republican) — NAY
- John Joseph McFall (Democrat) — NAY
- Lionel van Deerlin (Democrat) — NAY
- Paul Norton McCloskey Jr. (Republican) — YEA
- Phillip Burton (Democrat) — YEA
- Richard Thomas Hanna (Democrat) — NAY
- Robert Bruce Mathias (Republican) — NOT VOTING
- Robert Carlton Wilson (Republican) — NAY
- Robert Louis Leggett (Democrat) — PRESENT
- Ronald V. Dellums (Democrat) — YEA
- Thomas Mankell Rees (Democrat) — YEA
- Victor Vincent Veysey (Republican) — NOT VOTING
- William Donlon Edwards (Democrat) — YEA
- William Somers Mailliard (Republican) — NAY
Colorado 0 yes, 4 no
Connecticut 0 yes, 5 no, 1 did not vote yes or no
Delaware 0 yes, 1 no
Florida 1 yes, 11 no
- C. W. Bill Young (Republican) — NAY
- Charles Edward Bennett (Democrat) — NAY
- Claude Denson Pepper (Democrat) — NAY
- Dante Bruno Fascell (Democrat) — NAY
- Don Fuqua (Democrat) — NAY
- J. Herbert Burke (Republican) — NAY
- James Andrew Haley (Democrat) — NAY
- Louis Frey Jr. (Republican) — NAY
- Paul Grant Rogers (Democrat) — NAY
- Robert Lee Fulton Sikes (Democrat) — NAY
- Sam Melville Gibbons (Democrat) — YEA
- William Venroe Chappell Jr. (Democrat) — NAY
Georgia 0 yes, 9 no, 1 did not vote yes or no
- Benjamin Bentley Blackburn (Republican) — NAY
- George Elliott Hagan (Democrat) — NAY
- Jack Thomas Brinkley (Democrat) — NAY
- John James Flynt Jr. (Democrat) — NAY
- John William Davis (Democrat) — NAY
- Marvin Dawson Mathis (Democrat) — NAY
- Phillip Mitchell Landrum (Democrat) — NAY
- Robert Grier Stephens Jr. (Democrat) — NAY
- Standish Fletcher Thompson (Republican) — NOT VOTING
- Williamson Sylvester Stuckey Jr. (Democrat) — NAY
Hawaii 0 yes, 2 no
Iowa 0 yes, 6 no, 1 did not vote yes or no
Idaho 0 yes, 2 no
Illinois 2 yes, 20 no, 2 did not vote yes or no
- Abner Joseph Mikva (Democrat) — NAY
- Charles Melvin Price (Democrat) — NAY
- Charlotte Thompson Reid (Republican) — NAY
- Daniel David Rostenkowski (Democrat) — NAY
- Edward Joseph Derwinski (Republican) — NAY
- Frank Annunzio (Democrat) — NAY
- George Edward Shipley (Democrat) — NAY
- George Washington Collins (Democrat) — YEA
- Harold Reginald Collier (Republican) — NAY
- John Bayard Anderson (Republican) — NAY
- John Carl Kluczynski (Democrat) — NAY
- John Neal Erlenborn (Republican) — NAY
- Kenneth James Gray (Democrat) — NOT VOTING
- Leslie Cornelius Arends (Republican) — NAY
- Morgan Francis Murphy (Democrat) — NAY
- Paul Findley (Republican) — NAY
- Philip Miller Crane (Republican) — NOT VOTING
- Ralph Harold Metcalfe (Democrat) — YEA
- Robert Henry Michel (Republican) — NAY
- Robert McClory (Republican) — NAY
- Roman Conrad Pucinski (Democrat) — NAY
- Sidney Richard Yates (Democrat) — NAY
- Thomas Fisher Railsback (Republican) — NAY
- William Lee Springer (Republican) — NAY
Indiana 1 yes, 10 no
- Andrew Jacobs Jr. (Democrat) — YEA
- David Worth Dennis (Republican) — NAY
- Earl Fredrick Landgrebe (Republican) — NAY
- Elwood Haynes Hillis (Republican) — NAY
- John Brademas (Democrat) — NAY
- John Edward Roush (Democrat) — NAY
- John Thomas Myers (Republican) — NAY
- Lee Herbert Hamilton (Democrat) — NAY
- Ray John Madden (Democrat) — NAY
- Roger Herschel Zion (Republican) — NAY
- William Gilmer Bray (Republican) — NAY
Kansas 0 yes, 5 no
Kentucky 0 yes, 7 no
Louisiana 0 yes, 6 no, 2 did not vote yes or no
- Edwin Washington Edwards (Democrat) — NOT VOTING
- Felix Edward Hébert (Democrat) — NAY
- John Richard Rarick (Democrat) — NAY
- Joseph David Waggonner Jr. (Democrat) — NAY
- Otto Ernest Passman (Democrat) — NAY
- Patrick Thomson Caffery (Democrat) — NAY
- Speedy Oteria Long (Democrat) — NOT VOTING
- Thomas Hale Boggs Sr. (Democrat) — NAY
Massachusetts 2 yes, 7 no, 3 did not vote yes or no
- Edward Patrick Boland (Democrat) — NAY
- Frank Bradford Morse (Republican) — YEA
- Harold Daniel Donohue (Democrat) — NOT VOTING
- Hastings Keith (Republican) — NOT VOTING
- James Anthony Burke (Democrat) — NAY
- Louise Day Hicks (Democrat) — NAY
- Margaret M. Heckler (Republican) — NAY
- Michael Joseph Harrington (Democrat) — YEA
- Robert Frederick Drinan (Democrat) — PRESENT
- Silvio Ottavio Conte (Republican) — NAY
- Thomas Philip O'Neill Jr. (Democrat) — NAY
- Torbert Hart Macdonald (Democrat) — NAY
Maryland 1 yes, 6 no, 1 did not vote yes or no
- Clarence Dickinson Long (Democrat) — NAY
- Edward Alexander Garmatz (Democrat) — NAY
- Gilbert Gude (Republican) — NAY
- Goodloe Edgar Byron (Democrat) — NAY
- Lawrence Joseph Hogan (Republican) — NAY
- Parren James Mitchell (Democrat) — YEA
- Paul Spyros Sarbanes (Democrat) — NOT VOTING
- William Oswald Mills (Republican) — NAY
Maine 0 yes, 2 no
Michigan 2 yes, 15 no, 2 did not vote yes or no
- Charles Coles Diggs Jr. (Democrat) — NAY
- Charles Ernest Chamberlain (Republican) — NAY
- Donald Wayne Riegle Jr. (Republican) — YEA
- Elford Albin Cederberg (Republican) — NAY
- Garry Eldridge Brown (Republican) — NAY
- Gerald Rudolph Ford Jr. (Republican) — NAY
- Guy Adrian Vander Jagt (Republican) — NAY
- J. Edward Hutchinson (Republican) — NAY
- Jack H. McDonald (Republican) — NAY
- James Grant O'Hara (Democrat) — NAY
- James Harvey (Republican) — NAY
- John Conyers, Jr. (Democrat) — YEA
- John D. Dingell (Democrat) — NAY
- Lucien Norbert Nedzi (Democrat) — NAY
- Martha Wright Griffiths (Democrat) — NAY
- Marvin Leonel Esch (Republican) — NAY
- Philip Edward Ruppe (Republican) — NOT VOTING
- William David Ford (Democrat) — NOT VOTING
- William S. Broomfield (Republican) — NAY
Minnesota 0 yes, 7 no, 1 did not vote yes or no
- Albert Harold Quie (Republican) — NAY
- Ancher Nelsen (Republican) — NAY
- Donald MacKay Fraser (Democrat) — NOT VOTING
- John Anton Blatnik (Democrat) — NAY
- John Matthew Zwach (Republican) — NAY
- Joseph Edward Karth (Democrat) — NAY
- Robert Selmer Bergland (Democrat) — NAY
- William Eldridge Frenzel (Republican) — NAY
Missouri 0 yes, 9 no, 1 did not vote yes or no
- Bill D. Burlison (Democrat) — NAY
- Durward Gorham Hall (Republican) — NAY
- James Wadsworth Symington (Democrat) — NAY
- Leonor Kretzer Sullivan (Democrat) — NAY
- Richard Howard Ichord II (Democrat) — NAY
- Richard Walker Bolling (Democrat) — NAY
- William Joseph Randall (Democrat) — NAY
- William Lacy Clay Sr. (Democrat) — NOT VOTING
- William Leonard Hungate (Democrat) — NAY
- William Raleigh Hull Jr. (Democrat) — NAY
Mississippi 0 yes, 5 no
Montana 0 yes, 2 no
North Carolina 0 yes, 11 no
- Alton Asa Lennon (Democrat) — NAY
- Charles Raper Jonas (Republican) — NAY
- David Newton Henderson (Democrat) — NAY
- Earl Baker Ruth (Republican) — NAY
- James Thomas Broyhill (Republican) — NAY
- Lawrence H. Fountain (Democrat) — NAY
- Lunsford Richardson Preyer (Democrat) — NAY
- Nick Galifianakis (Democrat) — NAY
- Roy Arthur Taylor (Democrat) — NAY
- Walter Beaman Jones Sr. (Democrat) — NAY
- Wilmer David Mizell (Republican) — NAY
North Dakota 1 yes, 1 no
Nebraska 0 yes, 3 no
New Hampshire 0 yes, 2 no
New Jersey 0 yes, 13 no, 2 did not vote yes or no
- Charles William Sandman Jr. (Republican) — NAY
- Cornelius Edward Gallagher (Democrat) — NOT VOTING
- Dominick Vincent Daniels (Democrat) — NAY
- Edward James Patten (Democrat) — NAY
- Edwin Bell Forsythe (Republican) — NAY
- Florence Price Dwyer (Republican) — NAY
- Frank Thompson Jr. (Democrat) — NAY
- Henry Helstoski (Democrat) — NOT VOTING
- James John Howard (Democrat) — NAY
- John Edmund Hunt (Republican) — NAY
- Joseph George Minish (Democrat) — NAY
- Peter Hood Ballantine Frelinghuysen Jr. (Republican) — NAY
- Peter Wallace Rodino Jr. (Democrat) — NAY
- Robert A. Roe (Democrat) — NAY
- William Beck Widnall (Republican) — NAY
New Mexico 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Harold Lowell Runnels (Democrat) — NOT VOTING
- Manuel Luján Jr. (Republican) — NAY
Nevada 0 yes, 1 no
New York 10 yes, 29 no, 2 did not vote yes or no
- Alexander Pirnie (Republican) — NAY
- Barber Benjamin Conable Jr. (Republican) — NAY
- Bella Savitzky Abzug (Democrat) — YEA
- Benjamin Stanley Rosenthal (Democrat) — YEA
- Bertram L. Podell (Democrat) — NAY
- Carleton James King (Republican) — NAY
- Charles B. Rangel (Democrat) — YEA
- Edward Irving Koch (Democrat) — YEA
- Emanuel Celler (Democrat) — NAY
- Frank James Brasco (Democrat) — NAY
- Frank Jefferson Horton (Republican) — NAY
- Hamilton Fish Jr. (Republican) — NAY
- Henry P. Smith III (Republican) — NOT VOTING
- Herman Badillo (Democrat) — NAY
- Howard Winfield Robison (Republican) — NAY
- Hugh Leo Carey (Democrat) — NAY
- Jack French Kemp (Republican) — NAY
- James Fred Hastings (Republican) — NAY
- James Haas Scheuer (Democrat) — NAY
- James Joseph Delaney (Democrat) — NAY
- James Michael Hanley (Democrat) — NAY
- James Russell Grover Jr. (Republican) — NAY
- John Goodchild Dow (Democrat) — NAY
- John Hart Terry (Republican) — NAY
- John James Rooney (Democrat) — NAY
- John Michael Murphy (Democrat) — NAY
- John Waldemar Wydler (Republican) — NAY
- Jonathan Brewster Bingham (Democrat) — YEA
- Joseph Patrick Addabbo (Democrat) — NAY
- Lester Lionel Wolff (Democrat) — YEA
- Mario Biaggi (Democrat) — NOT VOTING
- Norman Frederick Lent (Republican) — NAY
- Ogden Rogers Reid (Republican) — YEA
- Otis Grey Pike (Democrat) — NAY
- Peter A. Peyser (Republican) — NAY
- Robert Cameron McEwen (Republican) — NAY
- Samuel Studdiford Stratton (Democrat) — NAY
- Seymour Halpern (Republican) — YEA
- Shirley Anita Chisholm (Democrat) — YEA
- Thaddeus Joseph Dulski (Democrat) — NAY
- William Fitts Ryan (Democrat) — YEA
Ohio 1 yes, 22 no, 1 did not vote yes or no
- Chalmers Pangburn Wylie (Republican) — NAY
- Charles Adams Mosher (Republican) — NAY
- Charles Albert Vanik (Democrat) — NAY
- Charles Joseph Carney (Democrat) — NAY
- Charles William Whalen Jr. (Republican) — NAY
- Clarence E. Miller (Republican) — NAY
- Clarence J. Brown Jr. (Republican) — NAY
- Delbert Leroy Latta (Republican) — NAY
- Donald Daniel Clancy (Republican) — NAY
- Frank Townsend Bow (Republican) — NAY
- Jackson Edward Betts (Republican) — NAY
- James Vincent Stanton (Democrat) — NAY
- John Frederick Seiberling (Democrat) — NAY
- John Milan Ashbrook (Republican) — NAY
- John William Stanton (Republican) — NAY
- Louis Stokes (Democrat) — YEA
- Samuel Leeper Devine (Republican) — NAY
- Thomas William Ludlow Ashley (Democrat) — NAY
- Walter Eugene Powell (Republican) — NAY
- Wayne Levere Hays (Democrat) — NAY
- William Edwin Minshall Jr. (Republican) — NAY
- William Howard Harsha (Republican) — NAY
- William John Keating (Republican) — NAY
- William Moore McCulloch (Republican) — NOT VOTING
Oklahoma 0 yes, 5 no
Oregon 0 yes, 4 no
Pennsylvania 0 yes, 24 no, 2 did not vote yes or no
- Albert Walter Johnson (Republican) — NAY
- Daniel John Flood (Democrat) — NAY
- Edward George Biester Jr. (Republican) — NAY
- Edwin Duing Eshleman (Republican) — NAY
- Frank Monroe Clark (Democrat) — NAY
- Frederick Bernard Rooney (Democrat) — NAY
- George Atlee Goodling (Republican) — NAY
- Gus Yatron (Democrat) — NAY
- Herman Theodore Schneebeli (Republican) — NAY
- James Aloysius Byrne (Democrat) — NOT VOTING
- James Grove Fulton (Republican) — NAY
- John Haines Ware III (Republican) — NAY
- John Herman Dent (Democrat) — NOT VOTING
- John Irving Whalley (Republican) — NAY
- John Phillips Saylor (Republican) — NAY
- Joseph Matthew Gaydos (Democrat) — NAY
- Joseph Michael McDade (Republican) — NAY
- Joseph Phillip Vigorito (Democrat) — NAY
- Joshua Eilberg (Democrat) — NAY
- Lawrence Gordon Williams (Republican) — NAY
- Robert Lawrence Coughlin (Republican) — NAY
- Robert Nelson Cornelius Nix Sr. (Democrat) — NAY
- Thomas Ellsworth Morgan (Democrat) — NAY
- William Aloysius Barrett (Democrat) — NAY
- William Joseph Green (Democrat) — NAY
- William Singer Moorhead (Democrat) — NAY
Rhode Island 0 yes, 2 no
South Carolina 0 yes, 5 no, 1 did not vote yes or no
South Dakota 0 yes, 2 no
Tennessee 0 yes, 8 no, 1 did not vote yes or no
- Dan Heflin Kuykendall (Republican) — NAY
- Ed Jones (Democrat) — NAY
- James Henry Quillen (Republican) — NOT VOTING
- John James Duncan (Republican) — NAY
- Joseph Landon Evins (Democrat) — NAY
- LaMar Baker (Republican) — NAY
- Leonard Ray Blanton (Democrat) — NAY
- Richard Harmon Fulton (Democrat) — NAY
- William Robert Anderson (Democrat) — NAY
Texas 0 yes, 22 no, 1 did not vote yes or no
- Abraham Kazen Jr. (Democrat) — NAY
- Earle Cabell (Democrat) — NOT VOTING
- Eligio de la Garza II (Democrat) — NAY
- George Herman Mahon (Democrat) — NAY
- Graham Boynton Purcell Jr. (Democrat) — NAY
- Henry B. González (Democrat) — NAY
- Herbert Ray Roberts (Democrat) — NAY
- Jack Bascom Brooks (Democrat) — NAY
- James Claude Wright Jr. (Democrat) — NAY
- James Jarrell Pickle (Democrat) — NAY
- James Mitchell Collins (Republican) — NAY
- John Andrew Young (Democrat) — NAY
- John Vernard Dowdy (Democrat) — NAY
- John William Wright Patman (Democrat) — NAY
- Olin Earl Teague (Democrat) — NAY
- Omar Truman Burleson (Democrat) — NAY
- Ovie Clark Fisher (Democrat) — NAY
- Richard Crawford White (Democrat) — NAY
- Robert Christian Eckhardt (Democrat) — NAY
- Robert Dale Price (Republican) — NAY
- Robert Randolph Casey (Democrat) — NAY
- William Reynolds Archer Jr. (Republican) — NAY
- William Robert Poage (Democrat) — NAY
Utah 0 yes, 2 no
Virginia 0 yes, 10 no
- David Edward Satterfield III (Democrat) — NAY
- George William Whitehurst (Republican) — NAY
- James Kenneth Robinson (Republican) — NAY
- Joel Thomas Broyhill (Republican) — NAY
- Richard Harding Poff (Republican) — NAY
- Thomas Nelms Downing (Democrat) — NAY
- Watkins Moorman Abbitt (Democrat) — NAY
- Wilbur Clarence Daniel (Democrat) — NAY
- William Creed Wampler (Republican) — NAY
- William Lloyd Scott (Republican) — NAY
Vermont 0 yes, 1 no
Washington 0 yes, 6 no, 1 did not vote yes or no
Wisconsin 0 yes, 10 no
- Alvin Edward O'Konski (Republican) — NAY
- Clement John Zablocki (Democrat) — NAY
- David Ross Obey (Democrat) — NAY
- Glenn Robert Davis (Republican) — NAY
- Henry Schoellkopf Reuss (Democrat) — NAY
- John William Byrnes (Republican) — NAY
- Leslie Aspin (Democrat) — NAY
- Robert William Kastenmeier (Democrat) — NAY
- Vernon Wallace Thomson (Republican) — NAY
- William Albert Steiger (Republican) — NAY
West Virginia 1 yes, 2 no, 2 did not vote yes or no
- Harley Orrin Staggers (Democrat) — NOT VOTING
- James Kee (Democrat) — NAY
- John Mark Slack Jr. (Democrat) — NOT VOTING
- Kenneth William Hechler (Democrat) — YEA
- Robert Homer Mollohan (Democrat) — NAY
Wyoming 0 yes, 1 no
- Teno Roncalio (Democrat) — NAY
Every vote, by name — 434 members
Select any member to pull their file.
