The exact motion or nomination the chamber put to a vote.
Recorded vote
TO AGREE TO CONFERENCE REPORT ON H.R. 11135, THE SUGAR ACT AMENDMENTS OF 1965.
The official yea, nay, present, and not-voting totals.
Every member's recorded position linked directly to their file.
- This vote predates the chambers' digital roll-call records (Senate begins 1989, House 1990). It is reproduced from the official Journals of Congress as compiled by Voteview (UCLA).
How the vote fell · we worked out this outcome from the vote counts (see sources)
What was on the floor
Full text predates digital publication (GPO coverage begins with the 103rd Congress, 1993). The official description above is the recorded question. The original text lives in the printed Statutes at Large and the Journals of Congress.
Every roll call on H.R. 11135
How each state's senators voted
In 25 states every senator on the roll voted yes; in 7 every one voted no; 3 were split. Each square is a state, placed roughly where it sits on the map. Select a state to see how each of its senators voted.
- All yes
- All no
- Split
- No yes or no vote
- Alaska: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Maine: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Vermont: 1 yes, 1 no
- New Hampshire: 0 yes, 2 no
- Washington: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Idaho: 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Montana: 2 yes, 0 no
- North Dakota: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Minnesota: 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Illinois: 1 yes, 1 no
- Wisconsin: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Michigan: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- New York: 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Rhode Island: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Massachusetts: 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Oregon: 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Nevada: 2 yes, 0 no
- Wyoming: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- South Dakota: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Iowa: 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Indiana: 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Ohio: 1 yes, 1 no
- Pennsylvania: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- New Jersey: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Connecticut: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- California: 2 yes, 0 no
- Utah: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Colorado: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Nebraska: 2 yes, 0 no
- Missouri: 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Kentucky: 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- West Virginia: 2 yes, 0 no
- Virginia: 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Maryland: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Delaware: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Arizona: 2 yes, 0 no
- New Mexico: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Kansas: 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Arkansas: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Tennessee: 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- North Carolina: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- South Carolina: 2 yes, 0 no
- District of Columbia: no member on this roll call
- Oklahoma: 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Louisiana: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Mississippi: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Alabama: 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Georgia: 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Hawaii: 2 yes, 0 no
- Texas: 2 yes, 0 no
- Florida: 2 yes, 0 no
Numbers are yes–no. Members who did not vote, voted present, or were paired are counted in each state's list below.
Alaska 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Edward Lewis Bartlett (Democrat) — NAY
- Ernest Henry Gruening (Democrat) — NOT VOTING
Alabama 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- John Jackson Sparkman (Democrat) — NOT VOTING
- Joseph Lister Hill (Democrat) — NOT VOTING
Arkansas 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- James William Fulbright (Democrat) — NAY
- John Little McClellan (Democrat) — NOT VOTING
Arizona 2 yes, 0 no
California 2 yes, 0 no
Colorado 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Gordon Llewellyn Allott (Republican) — YEA
- Peter Hoyt Dominick (Republican) — NOT VOTING
Connecticut 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Abraham Alexander Ribicoff (Democrat) — NOT VOTING
- Thomas Joseph Dodd (Democrat) — YEA
Delaware 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- James Caleb Boggs (Republican) — NOT VOTING
- John James Williams (Republican) — NAY
Florida 2 yes, 0 no
Georgia 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Herman Eugene Talmadge (Democrat) — NOT VOTING
- Richard Brevard Russell Jr. (Democrat) — NOT VOTING
Hawaii 2 yes, 0 no
Iowa 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Bourke Blakemore Hickenlooper (Republican) — NOT VOTING
- Jack Richard Miller (Republican) — NOT VOTING
Idaho 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Frank Forrester Church (Democrat) — NOT VOTING
- Leonard Beck Jordan (Republican) — NOT VOTING
Illinois 1 yes, 1 no
Indiana 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Birch Evans Bayh (Democrat) — NOT VOTING
- Rupert Vance Hartke (Democrat) — NOT VOTING
Kansas 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Frank Carlson (Republican) — NOT VOTING
- James Blackwood Pearson (Republican) — NOT VOTING
Kentucky 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- John Sherman Cooper (Republican) — NOT VOTING
- Thruston Ballard Morton (Republican) — NOT VOTING
Louisiana 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Allen Joseph Ellender (Democrat) — NOT VOTING
- Russell Billiu Long (Democrat) — YEA
Massachusetts 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Edward Moore Kennedy (Democrat) — NOT VOTING
- Leverett Saltonstall (Republican) — NOT VOTING
Maryland 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Daniel Baugh Brewster (Democrat) — YEA
- Joseph Davies Tydings (Democrat) — NOT VOTING
Maine 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Edmund Sixtus Muskie (Democrat) — NOT VOTING
- Margaret Chase Smith (Republican) — YEA
Michigan 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Patrick Vincent McNamara (Democrat) — NAY
- Philip Aloysius Hart (Democrat) — NOT VOTING
Minnesota 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Eugene Joseph McCarthy (Democrat) — NOT VOTING
- Walter Frederick Mondale (Democrat) — NOT VOTING
Missouri 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Edward Vaughn Long (Democrat) — NOT VOTING
- William Stuart Symington (Democrat) — NOT VOTING
Mississippi 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- James Oliver Eastland (Democrat) — NOT VOTING
- John Cornelius Stennis (Democrat) — YEA
Montana 2 yes, 0 no
North Carolina 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Benjamin Everett Jordan (Democrat) — YEA
- Samuel James Ervin Jr. (Democrat) — NOT VOTING
North Dakota 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Milton Ruben Young (Republican) — YEA
- Quentin Northrup Burdick (Democrat) — NOT VOTING
Nebraska 2 yes, 0 no
New Hampshire 0 yes, 2 no
New Jersey 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Clifford Philip Case (Republican) — NOT VOTING
- Harrison Arlington Williams Jr. (Democrat) — YEA
New Mexico 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Clinton Presba Anderson (Democrat) — NOT VOTING
- Joseph Manuel Montoya (Democrat) — YEA
Nevada 2 yes, 0 no
New York 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Jacob Koppel Javits (Republican) — NOT VOTING
- Robert Francis Kennedy (Democrat) — NOT VOTING
Ohio 1 yes, 1 no
Oklahoma 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Almer Stillwell Mike Monroney (Democrat) — NOT VOTING
- Fred Roy Harris (Democrat) — NOT VOTING
Oregon 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Maurine Brown Neuberger (Democrat) — NOT VOTING
- Wayne Lyman Morse (Democrat) — NOT VOTING
Pennsylvania 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Hugh Doggett Scott Jr. (Republican) — YEA
- Joseph Sill Clark (Democrat) — NOT VOTING
Rhode Island 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Claiborne de Borda Pell (Democrat) — NAY
- John Orlando Pastore (Democrat) — NOT VOTING
South Carolina 2 yes, 0 no
South Dakota 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- George Stanley McGovern (Democrat) — NOT VOTING
- Karl Earl Mundt (Republican) — YEA
Tennessee 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Albert Arnold Gore (Democrat) — NOT VOTING
- Ross Bass (Democrat) — NOT VOTING
Texas 2 yes, 0 no
Utah 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Frank Edward Moss (Democrat) — NOT VOTING
- Wallace Foster Bennett (Republican) — YEA
Virginia 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Absalom Willis Robertson (Democrat) — NOT VOTING
- Harry Flood Byrd (Democrat) — NOT VOTING
Vermont 1 yes, 1 no
Washington 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Henry Martin Jackson (Democrat) — YEA
- Warren Grant Magnuson (Democrat) — NOT VOTING
Wisconsin 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Gaylord Anton Nelson (Democrat) — NOT VOTING
- William Proxmire (Democrat) — NAY
West Virginia 2 yes, 0 no
Wyoming 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Gale William McGee (Democrat) — YEA
- Milward Lee Simpson (Republican) — NOT VOTING
Every vote, by name — 101 members
Select any member to pull their file.
