The exact motion or nomination the chamber put to a vote.
Recorded vote
TO AMEND H.R. 2665, A BILL TO PROVIDE FOR APPORTIONMENT OF REPRESENTATIVES, BY POSTPONING THE APPLICATION OF THE EQUAL PROPORTIONS METHOD UNTIL THE APPORTIONMENT AFTER THE NEXT CENSUS.
The official yea, nay, present, and not-voting totals.
Every member's recorded position linked directly to their file.
- This vote predates the chambers' digital roll-call records (Senate begins 1989, House 1990). It is reproduced from the official Journals of Congress as compiled by Voteview (UCLA).
How the vote fell · we worked out this outcome from the vote counts (see sources)
What was on the floor
Full text predates digital publication (GPO coverage begins with the 103rd Congress, 1993). The official description above is the recorded question. The original text lives in the printed Statutes at Large and the Journals of Congress.
Every roll call on H.R. 2665
How each state's senators voted
In 11 states every senator on the roll voted yes; in 29 every one voted no; 7 were split. Each square is a state, placed roughly where it sits on the map. Select a state to see how each of its senators voted.
- All yes
- All no
- Split
- No yes or no vote
- Alaska: no member on this roll call
- Maine: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Vermont: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- New Hampshire: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Washington: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Idaho: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Montana: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- North Dakota: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Minnesota: 2 yes, 0 no
- Illinois: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Wisconsin: 2 yes, 0 no
- Michigan: 2 yes, 0 no
- New York: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Rhode Island: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Massachusetts: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Oregon: 2 yes, 0 no
- Nevada: 0 yes, 2 no
- Wyoming: 0 yes, 2 no
- South Dakota: 1 yes, 1 no
- Iowa: 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Indiana: 1 yes, 1 no
- Ohio: 1 yes, 1 no
- Pennsylvania: 1 yes, 1 no
- New Jersey: 1 yes, 1 no
- Connecticut: 1 yes, 1 no
- California: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Utah: 0 yes, 2 no
- Colorado: 0 yes, 2 no
- Nebraska: 1 yes, 1 no
- Missouri: 0 yes, 2 no
- Kentucky: 0 yes, 2 no
- West Virginia: 0 yes, 2 no
- Virginia: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Maryland: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Delaware: 0 yes, 2 no
- Arizona: 0 yes, 2 no
- New Mexico: 0 yes, 2 no
- Kansas: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Arkansas: 0 yes, 2 no
- Tennessee: 0 yes, 2 no
- North Carolina: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- South Carolina: 0 yes, 2 no
- District of Columbia: no member on this roll call
- Oklahoma: 0 yes, 2 no
- Louisiana: 0 yes, 2 no
- Mississippi: 0 yes, 2 no
- Alabama: 0 yes, 2 no
- Georgia: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Hawaii: no member on this roll call
- Texas: 0 yes, 2 no
- Florida: 0 yes, 2 no
Numbers are yes–no. Members who did not vote, voted present, or were paired are counted in each state's list below.
Alabama 0 yes, 2 no
Arkansas 0 yes, 2 no
Arizona 0 yes, 2 no
California 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Hiram Warren Johnson (Republican) — NOT VOTING
- Sheridan Downey (Democrat) — NAY
Colorado 0 yes, 2 no
Connecticut 1 yes, 1 no
Delaware 0 yes, 2 no
Florida 0 yes, 2 no
Georgia 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Richard Brevard Russell Jr. (Democrat) — NAY
- Walter Franklin George (Democrat) — NOT VOTING
Iowa 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Clyde LaVerne Herring (Democrat) — NOT VOTING
- Guy Mark Gillette (Democrat) — NOT VOTING
Idaho 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- David Worth Clark (Democrat) — NOT VOTING
- John Thomas (Republican) — YEA
Illinois 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Charles Wayland Brooks (Republican) — YEA
- Scott Wike Lucas (Democrat) — NOT VOTING
Indiana 1 yes, 1 no
Kansas 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Arthur Capper (Republican) — YEA
- Clyde Martin Reed (Republican) — PRESENT
Kentucky 0 yes, 2 no
Louisiana 0 yes, 2 no
Massachusetts 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
Maryland 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
Maine 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Ralph Owen Brewster (Republican) — YEA
- Wallace Humphrey White Jr. (Republican) — NOT VOTING
Michigan 2 yes, 0 no
Minnesota 2 yes, 0 no
Missouri 0 yes, 2 no
Mississippi 0 yes, 2 no
Montana 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Burton Kendall Wheeler (Democrat) — NOT VOTING
- James Edward Murray (Democrat) — YEA
North Carolina 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Josiah William Bailey (Democrat) — NOT VOTING
- Robert Rice Reynolds (Democrat) — NAY
North Dakota 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Gerald Prentice Nye (Republican) — YEA
- William Langer (Republican) — NOT VOTING
Nebraska 1 yes, 1 no
New Hampshire 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
New Jersey 1 yes, 1 no
New Mexico 0 yes, 2 no
Nevada 0 yes, 2 no
New York 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- James Michael Mead (Democrat) — NAY
- Robert Ferdinand Wagner (Democrat) — NOT VOTING
Ohio 1 yes, 1 no
Oklahoma 0 yes, 2 no
Oregon 2 yes, 0 no
Pennsylvania 1 yes, 1 no
Rhode Island 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Peter Goelet Gerry (Democrat) — NOT VOTING
- Theodore Francis Green (Democrat) — NAY
South Carolina 0 yes, 2 no
South Dakota 1 yes, 1 no
Tennessee 0 yes, 2 no
Texas 0 yes, 2 no
Utah 0 yes, 2 no
Virginia 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Carter Glass (Democrat) — NAY
- Harry Flood Byrd (Democrat) — PRESENT
Vermont 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
Washington 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Homer Truett Bone (Democrat) — NOT VOTING
- Monrad Charles Wallgren (Democrat) — NAY
Wisconsin 2 yes, 0 no
West Virginia 0 yes, 2 no
Wyoming 0 yes, 2 no
Every vote, by name — 96 members
Select any member to pull their file.
