The exact motion or nomination the chamber put to a vote.
Recorded vote
TO AMEND H.R. 2331, BY A PROPOSAL TO PUNISH CITIZENS WITH AN OPPORTUNITY TO PERFORM ANY PREREQUISITE FOR VOTING OR BECOMING QUALLIFIED TO VOTE AND TO GIVE RIGHT OF ACTION IN THE COURTS BY REASON OF DENIAL OF R…
The official yea, nay, present, and not-voting totals.
Every member's recorded position linked directly to their file.
- This vote predates the chambers' digital roll-call records (Senate begins 1989, House 1990). It is reproduced from the official Journals of Congress as compiled by Voteview (UCLA).
How the vote fell · we worked out this outcome from the vote counts (see sources)
What was on the floor
Full text predates digital publication (GPO coverage begins with the 103rd Congress, 1993). The official description above is the recorded question. The original text lives in the printed Statutes at Large and the Journals of Congress.
Every roll call on H.R. 2331
How each state's senators voted
In 14 states every senator on the roll voted yes; in 21 every one voted no; 5 were split. Each square is a state, placed roughly where it sits on the map. Select a state to see how each of its senators voted.
- All yes
- All no
- Split
- No yes or no vote
- Alaska: no member on this roll call
- Maine: 2 yes, 0 no
- Vermont: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- New Hampshire: 2 yes, 0 no
- Washington: 1 yes, 0 no
- Idaho: 2 yes, 0 no
- Montana: 0 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- North Dakota: 1 yes, 1 no
- Minnesota: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Illinois: 1 yes, 1 no
- Wisconsin: 0 yes, 2 no
- Michigan: 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- New York: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Rhode Island: 2 yes, 0 no
- Massachusetts: 2 yes, 0 no
- Oregon: 2 yes, 0 no
- Nevada: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Wyoming: 1 yes, 0 no
- South Dakota: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Iowa: 2 yes, 0 no
- Indiana: 0 yes, 2 no
- Ohio: 1 yes, 1 no
- Pennsylvania: 2 yes, 0 no
- New Jersey: 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Connecticut: 2 yes, 0 no
- California: 1 yes, 1 no
- Utah: no member on this roll call
- Colorado: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Nebraska: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Missouri: 0 yes, 2 no
- Kentucky: 0 yes, 2 no
- West Virginia: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Virginia: 0 yes, 2 no
- Maryland: 0 yes, 2 no
- Delaware: 1 yes, 1 no
- Arizona: no member on this roll call
- New Mexico: no member on this roll call
- Kansas: 0 yes, 2 no
- Arkansas: 0 yes, 2 no
- Tennessee: 0 yes, 2 no
- North Carolina: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- South Carolina: 0 yes, 2 no
- District of Columbia: no member on this roll call
- Oklahoma: no member on this roll call
- Louisiana: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Mississippi: 0 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Alabama: 0 yes, 2 no
- Georgia: 0 yes, 2 no
- Hawaii: no member on this roll call
- Texas: 0 yes, 2 no
- Florida: 0 yes, 2 no
Numbers are yes–no. Members who did not vote, voted present, or were paired are counted in each state's list below.
Alabama 0 yes, 2 no
Arkansas 0 yes, 2 no
California 1 yes, 1 no
Colorado 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Edward Oliver Wolcott (Republican) — NOT VOTING
- Henry Moore Teller (Republican) — YEA
Connecticut 2 yes, 0 no
Delaware 1 yes, 1 no
Florida 0 yes, 2 no
- Samuel Pasco (Democrat) — NAY
- Wilkinson Call (Democrat) — NAY
Georgia 0 yes, 2 no
Iowa 2 yes, 0 no
Idaho 2 yes, 0 no
Illinois 1 yes, 1 no
Indiana 0 yes, 2 no
Kansas 0 yes, 2 no
Kentucky 0 yes, 2 no
Louisiana 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Donelson Caffery (Democrat) — NAY
- Edward Douglass White (Democrat) — NOT VOTING
Massachusetts 2 yes, 0 no
Maryland 0 yes, 2 no
Maine 2 yes, 0 no
Michigan 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Francis Brown Stockbridge (Republican) — NOT VOTING
- James McMillan (Republican) — NOT VOTING
Minnesota 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Cushman Kellogg Davis (Republican) — NOT VOTING
- William Drew Washburn (Republican) — YEA
Missouri 0 yes, 2 no
Mississippi 0 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- James Zachariah George (Democrat) — NOT VOTING
Montana 0 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Thomas Charles Power (Republican) — NOT VOTING
North Carolina 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Matt Whitaker Ransom (Democrat) — NAY
- Zebulon Baird Vance (Democrat) — NOT VOTING
North Dakota 1 yes, 1 no
Nebraska 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Charles Frederick Manderson (Republican) — NOT VOTING
- William Vincent Allen (Populist) — NAY
New Hampshire 2 yes, 0 no
New Jersey 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- James Smith Jr. (Democrat) — NOT VOTING
- John Rhoderic McPherson (Democrat) — NOT VOTING
Nevada 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- John Percival Jones (Republican) — NOT VOTING
- William Morris Stewart (Silver) — NAY
New York 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- David Bennett Hill (Democrat) — NAY
- Edward Murphy Jr. (Democrat) — NOT VOTING
Ohio 1 yes, 1 no
Oregon 2 yes, 0 no
Pennsylvania 2 yes, 0 no
Rhode Island 2 yes, 0 no
South Carolina 0 yes, 2 no
South Dakota 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- James Henderson Kyle (Populist) — NAY
- Richard Franklin Pettigrew (Republican) — NOT VOTING
Tennessee 0 yes, 2 no
Texas 0 yes, 2 no
Virginia 0 yes, 2 no
Vermont 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Justin Smith Morrill (Republican) — NOT VOTING
- Redfield Proctor (Republican) — YEA
Washington 1 yes, 0 no
Wisconsin 0 yes, 2 no
West Virginia 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Charles James Faulkner (Democrat) — NAY
- Johnson Newlon Camden (Democrat) — NOT VOTING
Wyoming 1 yes, 0 no
Every vote, by name — 84 members
Select any member to pull their file.
