The exact motion or nomination the chamber put to a vote.
Recorded vote
TO AMEND H. R. 2201 BY ELIMINATING FROM THE NATURALIZATION LAWS ALL DISCRIMINATION DUE TO RACE OR COLOR. (P. 5173-3, 5176-2)
The official yea, nay, present, and not-voting totals.
Every member's recorded position linked directly to their file.
- This vote predates the chambers' digital roll-call records (Senate begins 1989, House 1990). It is reproduced from the official Journals of Congress as compiled by Voteview (UCLA).
How the vote fell · we worked out this outcome from the vote counts (see sources)
What was on the floor
Full text predates digital publication (GPO coverage begins with the 103rd Congress, 1993). The official description above is the recorded question. The original text lives in the printed Statutes at Large and the Journals of Congress.
Every roll call on H.R. 2201
How each state's senators voted
In 8 states every senator on the roll voted yes; in 18 every one voted no; 4 were split. Each square is a state, placed roughly where it sits on the map. Select a state to see how each of its senators voted.
- All yes
- All no
- Split
- No yes or no vote
- Alaska: no member on this roll call
- Maine: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Vermont: 1 yes, 1 no
- New Hampshire: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Washington: no member on this roll call
- Idaho: no member on this roll call
- Montana: no member on this roll call
- North Dakota: no member on this roll call
- Minnesota: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Illinois: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Wisconsin: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Michigan: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- New York: 1 yes, 1 no
- Rhode Island: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Massachusetts: 1 yes, 1 no
- Oregon: 0 yes, 2 no
- Nevada: 0 yes, 2 no
- Wyoming: no member on this roll call
- South Dakota: no member on this roll call
- Iowa: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Indiana: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Ohio: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Pennsylvania: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- New Jersey: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Connecticut: 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- California: 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Utah: no member on this roll call
- Colorado: no member on this roll call
- Nebraska: 0 yes, 2 no
- Missouri: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Kentucky: 0 yes, 2 no
- West Virginia: 0 yes, 2 no
- Virginia: 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Maryland: 0 yes, 2 no
- Delaware: 0 yes, 2 no
- Arizona: no member on this roll call
- New Mexico: no member on this roll call
- Kansas: 2 yes, 0 no
- Arkansas: 2 yes, 0 no
- Tennessee: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- North Carolina: 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- South Carolina: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- District of Columbia: no member on this roll call
- Oklahoma: no member on this roll call
- Louisiana: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Mississippi: 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Alabama: 1 yes, 1 no
- Georgia: no member on this roll call
- Hawaii: no member on this roll call
- Texas: 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Florida: 0 yes, 2 no
Numbers are yes–no. Members who did not vote, voted present, or were paired are counted in each state's list below.
Alabama 1 yes, 1 no
Arkansas 2 yes, 0 no
California 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Cornelius Cole (Republican) — NOT VOTING
- Eugene Casserly (Democrat) — NOT VOTING
Connecticut 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Orris Sanford Ferry (Republican) — NOT VOTING
- William Alfred Buckingham (Republican) — NOT VOTING
Delaware 0 yes, 2 no
Florida 0 yes, 2 no
Iowa 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- James Harlan (Republican) — NAY
- James Wilson Grimes (Republican) — NOT VOTING
Illinois 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Lyman Trumbull (Republican) — YEA
- Richard Yates (Republican) — NOT VOTING
Indiana 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
Kansas 2 yes, 0 no
Kentucky 0 yes, 2 no
Louisiana 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- John Spafford Harris (Republican) — YEA
- William Pitt Kellogg (Republican) — NOT VOTING
Massachusetts 1 yes, 1 no
Maryland 0 yes, 2 no
Maine 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Hannibal Hamlin (Republican) — NAY
- Lot Myrick Morrill (Republican) — NOT VOTING
Michigan 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Jacob Merritt Howard (Republican) — NOT VOTING
- Zachariah Chandler (Republican) — NAY
Minnesota 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Alexander Ramsey (Republican) — NAY
- Daniel Sheldon Norton (Democrat) — NOT VOTING
Missouri 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Carl Schurz (Republican) — NOT VOTING
- Charles Daniel Drake (Republican) — NAY
Mississippi 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- Adelbert Ames (Republican) — NOT VOTING
- Hiram Rhodes Revels (Republican) — NOT VOTING
North Carolina 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- John Pool (Republican) — NOT VOTING
- Joseph Carter Abbott (Republican) — NOT VOTING
Nebraska 0 yes, 2 no
New Hampshire 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Aaron Harrison Cragin (Republican) — NAY
- James Willis Patterson (Republican) — NOT VOTING
New Jersey 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Alexander Gilmore Cattell (Republican) — NOT VOTING
- John Potter Stockton (Democrat) — NAY
Nevada 0 yes, 2 no
New York 1 yes, 1 no
Ohio 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Allen Granberry Thurman (Democrat) — NAY
- John Sherman (Republican) — NOT VOTING
Oregon 0 yes, 2 no
Pennsylvania 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- John Scott (Republican) — NAY
- Simon Cameron (Republican) — NOT VOTING
Rhode Island 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Henry Bowen Anthony (Republican) — NOT VOTING
- William Sprague (Republican) — YEA
South Carolina 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Frederick Adolphus Sawyer (Republican) — NOT VOTING
- Thomas James Robertson (Republican) — YEA
Tennessee 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Joseph Smith Fowler (Republican) — YEA
- William Gannaway Brownlow (Republican) — NOT VOTING
Texas 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- James Winright Flanagan (Republican) — NOT VOTING
- Morgan Calvin Hamilton (Republican) — NOT VOTING
Virginia 0 yes, 0 no, 2 did not vote yes or no
- John Francis Lewis (Republican) — NOT VOTING
- John Warfield Johnston (Democrat) — NOT VOTING
Vermont 1 yes, 1 no
Wisconsin 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Matthew Hale Carpenter (Republican) — NOT VOTING
- Timothy Otis Howe (Republican) — YEA
West Virginia 0 yes, 2 no
Every vote, by name — 72 members
Select any member to pull their file.
