The exact motion or nomination the chamber put to a vote.
Recorded vote
TO ADJOURN DURING DEBATE ON H. R. 566. (P.969-1,2,3; 970-3)
The official yea, nay, present, and not-voting totals.
Every member's recorded position linked directly to their file.
- This vote predates the chambers' digital roll-call records (Senate begins 1989, House 1990). It is reproduced from the official Journals of Congress as compiled by Voteview (UCLA).
How the vote fell · we worked out this outcome from the vote counts (see sources)
What was on the floor
Full text predates digital publication (GPO coverage begins with the 103rd Congress, 1993). The official description above is the recorded question. The original text lives in the printed Statutes at Large and the Journals of Congress.
Every roll call on H.R. 566
How each state's members voted
In 0 states every member on the roll voted yes; in 23 every one voted no; 7 were split. Each square is a state, placed roughly where it sits on the map. Select a state to see how each of its members voted.
- All yes
- All no
- Split
- No yes or no vote
- Alaska: no member on this roll call
- Maine: 0 yes, 6 no
- Vermont: 0 yes, 2 no, 1 did not vote yes or no
- New Hampshire: 0 yes, 2 no, 1 did not vote yes or no
- Washington: no member on this roll call
- Idaho: no member on this roll call
- Montana: no member on this roll call
- North Dakota: no member on this roll call
- Minnesota: no member on this roll call
- Illinois: 0 yes, 8 no, 1 did not vote yes or no
- Wisconsin: 0 yes, 3 no
- Michigan: 1 yes, 3 no
- New York: 2 yes, 23 no, 4 did not vote yes or no
- Rhode Island: 0 yes, 2 no
- Massachusetts: 0 yes, 8 no, 3 did not vote yes or no
- Oregon: no member on this roll call
- Nevada: no member on this roll call
- Wyoming: no member on this roll call
- South Dakota: no member on this roll call
- Iowa: 0 yes, 2 no
- Indiana: 3 yes, 4 no, 4 did not vote yes or no
- Ohio: 7 yes, 12 no, 2 did not vote yes or no
- Pennsylvania: 17 yes, 3 no, 5 did not vote yes or no
- New Jersey: 0 yes, 4 no, 1 did not vote yes or no
- Connecticut: 0 yes, 4 no
- California: 0 yes, 2 no
- Utah: no member on this roll call
- Colorado: no member on this roll call
- Nebraska: no member on this roll call
- Missouri: 1 yes, 1 no, 5 did not vote yes or no
- Kentucky: 0 yes, 7 no, 3 did not vote yes or no
- West Virginia: no member on this roll call
- Virginia: 0 yes, 13 no
- Maryland: 0 yes, 6 no
- Delaware: 0 yes, 1 no
- Arizona: no member on this roll call
- New Mexico: no member on this roll call
- Kansas: no member on this roll call
- Arkansas: 0 yes, 2 no
- Tennessee: 2 yes, 5 no, 3 did not vote yes or no
- North Carolina: 0 yes, 7 no, 1 did not vote yes or no
- South Carolina: 0 yes, 4 no, 1 did not vote yes or no
- District of Columbia: no member on this roll call
- Oklahoma: no member on this roll call
- Louisiana: 0 yes, 4 no
- Mississippi: 0 yes, 3 no, 2 did not vote yes or no
- Alabama: 0 yes, 7 no
- Georgia: 0 yes, 5 no, 3 did not vote yes or no
- Hawaii: no member on this roll call
- Texas: 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Florida: 0 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
Numbers are yes–no. Members who did not vote, voted present, or were paired are counted in each state's list below.
Alabama 0 yes, 7 no
Arkansas 0 yes, 2 no
California 0 yes, 2 no
Connecticut 0 yes, 4 no
Delaware 0 yes, 1 no
Florida 0 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Augustus Emmett Maxwell (Democrat) — NOT VOTING
Georgia 0 yes, 5 no, 3 did not vote yes or no
- Alexander Hamilton Stephens (Democrat) — NOT VOTING
- Hiram Warner (Democrat) — NAY
- Howell Cobb (Democrat) — NOT VOTING
- James Lindsay Seward (Democrat) — NAY
- John Henry Lumpkin (Democrat) — NAY
- Martin Jenkins Crawford (Democrat) — NAY
- Nathaniel Greene Foster (American) — NAY
- Robert Pleasant Trippe (American) — NOT VOTING
Iowa 0 yes, 2 no
Illinois 0 yes, 8 no, 1 did not vote yes or no
- Elihu Benjamin Washburne (Opposition) — NAY
- Jacob Cunningham Davis (Democrat) — NAY
- James Cameron Allen (Democrat) — NAY
- James Hutchinson Woodworth (Opposition) — NAY
- James Knox (Opposition) — NAY
- James Lowry Donaldson Morrison (Democrat) — NOT VOTING
- Jesse Olds Norton (Opposition) — NAY
- Samuel Scott Marshall (Democrat) — NAY
- Thomas Langrell Harris (Democrat) — NAY
Indiana 3 yes, 4 no, 4 did not vote yes or no
- Daniel Mace (Opposition) — NOT VOTING
- David Pierson Holloway (Opposition) — NOT VOTING
- George Grundy Dunn (Opposition) — YEA
- Harvey David Scott (Opposition) — YEA
- John Upfold Pettit (Opposition) — NOT VOTING
- Lucien Barbour (Opposition) — NAY
- Samuel Brenton (Opposition) — NAY
- Schuyler Colfax (Opposition) — NAY
- Smith Miller (Democrat) — NAY
- William Cumback (Opposition) — YEA
- William Hayden English (Democrat) — NOT VOTING
Kentucky 0 yes, 7 no, 3 did not vote yes or no
- Albert Gallatin Talbott (Democrat) — NAY
- Alexander Keith Marshall (American) — NAY
- Henry Cornelius Burnett (Democrat) — NAY
- Humphrey Marshall (American) — NAY
- John Milton Elliott (Democrat) — NAY
- John Pierce Campbell Jr. (American) — NAY
- Joshua Husband Jewett (Democrat) — NOT VOTING
- Leander Martin Cox (American) — NAY
- Samuel Franklin Swope (American) — NOT VOTING
- Warner Lewis Underwood (American) — NOT VOTING
Louisiana 0 yes, 4 no
Massachusetts 0 yes, 8 no, 3 did not vote yes or no
- Alexander de Witt (American) — NAY
- Anson Burlingame (American) — NAY
- Calvin Clifford Chaffee (American) — NAY
- Chauncey Langdon Knapp (American) — NAY
- James Buffinton (American) — NAY
- Linus Bacon Comins (American) — NAY
- Mark Trafton (American) — NOT VOTING
- Nathaniel Prentice Banks (American) — NOT VOTING
- Robert Bernard Hall (American) — NOT VOTING
- Timothy Davis (American) — NAY
- William Shapleigh Damrell (American) — NAY
Maryland 0 yes, 6 no
Maine 0 yes, 6 no
Michigan 1 yes, 3 no
Missouri 1 yes, 1 no, 5 did not vote yes or no
- Gilchrist Porter (Opposition) — NOT VOTING
- James Johnson Lindley (Opposition) — YEA
- John Smith Phelps (Democrat) — NOT VOTING
- Luther Martin Kennett (Opposition) — NOT VOTING
- Mordecai Oliver (Opposition) — NOT VOTING
- Samuel Caruthers (Opposition) — NOT VOTING
- Thomas Peter Akers (American) — NAY
Mississippi 0 yes, 3 no, 2 did not vote yes or no
- Daniel Boone Wright (Democrat) — NAY
- Hendley Stone Bennett (Democrat) — NOT VOTING
- John Anthony Quitman (Democrat) — NAY
- William Augustus Lake (American) — NAY
- William Barksdale (Democrat) — NOT VOTING
North Carolina 0 yes, 7 no, 1 did not vote yes or no
New Hampshire 0 yes, 2 no, 1 did not vote yes or no
- Aaron Harrison Cragin (American) — NAY
- James Pike (American) — NOT VOTING
- Mason Weare Tappan (American) — NAY
New Jersey 0 yes, 4 no, 1 did not vote yes or no
New York 2 yes, 23 no, 4 did not vote yes or no
- Abram Wakeman (Opposition) — NAY
- Ambrose Spencer Murray (Opposition) — NAY
- Amos Phelps Granger (Opposition) — NOT VOTING
- Andrew Oliver (Democrat) — NAY
- Andrew Zimmerman McCarty (Opposition) — NOT VOTING
- Bayard Clarke (Opposition) — NAY
- Benjamin Pringle (Opposition) — NAY
- Edward Dodd (Opposition) — NAY
- Edwin Barber Morgan (Opposition) — NAY
- Francis Elias Spinner (Democrat) — NAY
- George Abel Simmons (Opposition) — YEA
- Guy Ray Pelton (Opposition) — NAY
- Henry Bennett (Opposition) — NOT VOTING
- James Samuel Thomas Stranahan (Opposition) — NAY
- John Kelly (Democrat) — NAY
- John Mason Parker (Opposition) — YEA
- John Wheeler (Democrat) — NAY
- John Williams (Democrat) — NAY
- Jonas Abbott Hughston (Opposition) — NAY
- Killian Miller (Opposition) — NAY
- Rufus H. King (Opposition) — NAY
- Russell Sage (Opposition) — NAY
- Samuel Dickson (Opposition) — NAY
- Solomon George Haven (Opposition) — NAY
- Thomas Raymond Horton (Opposition) — NAY
- Thomas Richard Whitney (American) — NOT VOTING
- Thomas Thorn Flagler (Opposition) — NAY
- William Henry Kelsey (Opposition) — NAY
- William Weightman Valk (American) — NAY
Ohio 7 yes, 12 no, 2 did not vote yes or no
- Aaron Harlan (Opposition) — YEA
- Benjamin Franklin Leiter (Opposition) — NAY
- Benjamin Stanton (Opposition) — YEA
- Charles Jefferson Albright (Opposition) — NAY
- Cooper Kinderdine Watson (Opposition) — YEA
- Edward Ball (Opposition) — YEA
- Edward Wade (Opposition) — NAY
- John Armor Bingham (Opposition) — YEA
- John Scott Harrison (Opposition) — NAY
- John Sherman (Opposition) — NAY
- Jonas Reece Emrie (Opposition) — NAY
- Joshua Reed Giddings (Opposition) — NOT VOTING
- Lewis Davis Campbell (Opposition) — NAY
- Matthias H. Nichols (Opposition) — NAY
- Oscar Fitzallen Moore (Opposition) — YEA
- Philemon Bliss (Opposition) — YEA
- Richard Mott (Opposition) — NAY
- Samuel Galloway (Opposition) — NOT VOTING
- Timothy Crane Day (Opposition) — NAY
- Valentine Baxter Horton (Opposition) — NAY
- William Robinson Sapp (Opposition) — NAY
Pennsylvania 17 yes, 3 no, 5 did not vote yes or no
- Anthony Ellmaker Roberts (Opposition) — YEA
- Asa Packer (Democrat) — YEA
- David Barclay (Democrat) — YEA
- David Fullerton Robison (Opposition) — YEA
- David Ritchie (Opposition) — YEA
- Galusha Aaron Grow (Democrat) — NOT VOTING
- Henry Mills Fuller (Opposition) — YEA
- Jacob Broom (American) — YEA
- James Hepburn Campbell (Opposition) — YEA
- Jehu Glancy Jones (Democrat) — NOT VOTING
- Job Roberts Tyson (Opposition) — NAY
- John Allison (Opposition) — YEA
- John Cadwalader (Democrat) — NAY
- John Christian Kunkel (Opposition) — YEA
- John Covode (Opposition) — YEA
- John Dick (Opposition) — NOT VOTING
- John Hickman (Democrat) — NOT VOTING
- John Jamison Pearce (Opposition) — NOT VOTING
- John Rufus Edie (Opposition) — YEA
- Jonathan Knight (Opposition) — YEA
- Lemuel Todd (Opposition) — YEA
- Samuel Anderson Purviance (Opposition) — YEA
- Samuel Carey Bradshaw (Opposition) — YEA
- Thomas Birch Florence (Democrat) — NAY
- William Millward (Opposition) — YEA
Rhode Island 0 yes, 2 no
South Carolina 0 yes, 4 no, 1 did not vote yes or no
- James Lawrence Orr (Democrat) — NAY
- John McQueen (Democrat) — NAY
- Laurence Massillon Keitt (Democrat) — NOT VOTING
- William Aiken (Democrat) — NAY
- William Waters Boyce (Democrat) — NAY
Tennessee 2 yes, 5 no, 3 did not vote yes or no
- Albert Galiton Watkins (Democrat) — NOT VOTING
- Charles Ready (American) — NAY
- Emerson Etheridge (American) — NAY
- Felix Kirk Zollicoffer (American) — NAY
- George Washington Jones (Democrat) — YEA
- John Houston Savage (Democrat) — YEA
- John Vines Wright (Democrat) — NAY
- Samuel Axley Smith (Democrat) — NAY
- Thomas Rivers (American) — NOT VOTING
- William Henry Sneed (American) — NOT VOTING
Texas 0 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Lemuel Dale Evans (American) — NAY
- Peter Hansbrough Bell (Democrat) — NOT VOTING
Virginia 0 yes, 13 no
- Charles James Faulkner (Democrat) — NAY
- Fayette McMullen (Democrat) — NAY
- Henry Alonzo Edmundson (Democrat) — NAY
- John Letcher (Democrat) — NAY
- John Samuels Caskie (Democrat) — NAY
- John Singleton Millson (Democrat) — NAY
- John Snyder Carlile (American) — NAY
- Muscoe Russell Hunter Garnett (Democrat) — NAY
- Paulus Powell (Democrat) — NAY
- Thomas Stanley Bocock (Democrat) — NAY
- William Osborne Goode (Democrat) — NAY
- William Smith (Democrat) — NAY
- Zedekiah Kidwell (Democrat) — NAY
Vermont 0 yes, 2 no, 1 did not vote yes or no
- Alvah Sabin (Opposition) — NAY
- George Tisdale Hodges (Republican) — NOT VOTING
- Justin Smith Morrill (Opposition) — NAY
Wisconsin 0 yes, 3 no
Every vote, by name — 230 members
Select any member to pull their file.
