The exact motion or nomination the chamber put to a vote.
On Passage
INTERIOR AND RELATED AGENCIES APPROPRIATION, FY 1991
The official yea, nay, present, and not-voting totals.
Every member's recorded position linked directly to their file.
- House Clerk — official roll-call record
- Congress.gov — official bill page
- Tally data compiled from the official record by Voteview (UCLA) · see sources
Cite this record
- Reference number
vote-101-h808- Permanent link
- https://powerandpolitics.co/cite/vote-101-h808
- Official source
- Office of the Clerk, U.S. House of Representatives ↗
- Last checked
- Congressional vote archive last refreshed from the official roll-call records
Power & Politics, "House recorded vote (101st Congress): On Passage (H.R. 5769)," last checked Nov. 4, 2026, citing Office of the Clerk, U.S. House of Representatives, https://powerandpolitics.co/cite/vote-101-h808
Power & Politics. (2026, November 4). House recorded vote (101st Congress): On Passage (H.R. 5769) [Roll-call vote record]. Retrieved November 4, 2026, from https://powerandpolitics.co/cite/vote-101-h808
Power & Politics. "House recorded vote (101st Congress): On Passage (H.R. 5769)." Last modified November 4, 2026. Accessed November 4, 2026. https://powerandpolitics.co/cite/vote-101-h808.
@misc{votefiles_vote_101_h808,
author = {{Power & Politics}},
title = {{House recorded vote (101st Congress): On Passage (H.R. 5769)}},
year = {2026},
howpublished = {\url{https://powerandpolitics.co/cite/vote-101-h808}},
note = {Reference number vote-101-h808; official source: Office of the Clerk, U.S. House of Representatives, https://clerk.house.gov/Votes/1990464; last checked November 4, 2026; accessed November 4, 2026}
}https://powerandpolitics.co/cite/vote-101-h808
Cite the official source for the underlying fact. Power & Politics reference number never changes for this record. AP, APA and Chicago are standard citation styles for news and academic writing, and BibTeX is the format reference-manager programs read.
How the vote fell
What was on the floor
Full text predates digital publication (GPO coverage begins with the 103rd Congress, 1993). The official description above is the recorded question. Bill metadata: Congress.gov.
Every roll call on H.R. 5769
How each state's members voted
In 18 states every member on the roll voted yes; in 1 every one voted no; 30 were split. Each square is a state, placed roughly where it sits on the map. Select a state to see how each of its members voted.
- All yes
- All no
- Split
- No yes or no vote
- Alaska: 0 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Maine: 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Vermont: 1 yes, 0 no
- New Hampshire: 0 yes, 2 no
- Washington: 7 yes, 0 no
- Idaho: 2 yes, 0 no
- Montana: 1 yes, 1 no
- North Dakota: 1 yes, 0 no
- Minnesota: 7 yes, 1 no
- Illinois: 17 yes, 3 no, 2 did not vote yes or no
- Wisconsin: 6 yes, 2 no, 1 did not vote yes or no
- Michigan: 12 yes, 3 no, 3 did not vote yes or no
- New York: 29 yes, 3 no, 2 did not vote yes or no
- Rhode Island: 2 yes, 0 no
- Massachusetts: 11 yes, 0 no
- Oregon: 4 yes, 1 no
- Nevada: 1 yes, 1 no
- Wyoming: 1 yes, 0 no
- South Dakota: 1 yes, 0 no
- Iowa: 5 yes, 1 no
- Indiana: 7 yes, 2 no, 1 did not vote yes or no
- Ohio: 16 yes, 5 no
- Pennsylvania: 20 yes, 3 no
- New Jersey: 11 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Connecticut: 5 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- California: 30 yes, 11 no, 4 did not vote yes or no
- Utah: 2 yes, 1 no
- Colorado: 3 yes, 3 no
- Nebraska: 3 yes, 0 no
- Missouri: 5 yes, 4 no
- Kentucky: 5 yes, 2 no
- West Virginia: 4 yes, 0 no
- Virginia: 9 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Maryland: 8 yes, 0 no
- Delaware: 1 yes, 0 no
- Arizona: 4 yes, 1 no
- New Mexico: 3 yes, 0 no
- Kansas: 3 yes, 2 no
- Arkansas: 3 yes, 1 no
- Tennessee: 7 yes, 2 no
- North Carolina: 8 yes, 3 no
- South Carolina: 6 yes, 0 no
- District of Columbia: no member on this roll call
- Oklahoma: 5 yes, 1 no
- Louisiana: 4 yes, 4 no
- Mississippi: 4 yes, 1 no
- Alabama: 6 yes, 1 no
- Georgia: 7 yes, 1 no, 2 did not vote yes or no
- Hawaii: 1 yes, 0 no
- Texas: 15 yes, 11 no, 1 did not vote yes or no
- Florida: 15 yes, 3 no, 1 did not vote yes or no
Numbers are yes–no. Members who did not vote, voted present, or were paired are counted in each state's list below.
Alaska 0 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Don Young (Republican) — NOT VOTING
Alabama 6 yes, 1 no
Arkansas 3 yes, 1 no
Arizona 4 yes, 1 no
California 30 yes, 11 no, 4 did not vote yes or no
- Alfred A. McCandless (Republican) — YEA
- Anthony Charles Beilenson (Democrat) — YEA
- Augustus Freeman Hawkins (Democrat) — NOT VOTING
- Barbara Boxer (Democrat) — NOT VOTING
- Carlos John Moorhead (Republican) — NAY
- Charles Christopher Cox (Republican) — NAY
- Charles Pashayan Jr. (Republican) — YEA
- Dana Rohrabacher (Republican) — NAY
- David Dreier (Republican) — NAY
- Douglas Harry Bosco (Democrat) — YEA
- Duncan Lee Hunter (Republican) — NAY
- Edward R. Roybal (Democrat) — YEA
- Elton Gallegly (Republican) — YEA
- Esteban Edward Torres (Democrat) — YEA
- Fortney Pete Stark (Democrat) — YEA
- Gary Adrian Condit (Democrat) — NAY
- George Edward Brown Jr. (Democrat) — NOT VOTING
- George Miller (Democrat) — YEA
- Glenn Malcolm Anderson (Democrat) — YEA
- Henry A. Waxman (Democrat) — YEA
- Howard L. Berman (Democrat) — YEA
- Jerry Lewis (Republican) — YEA
- Jim Bates (Democrat) — YEA
- Julian Carey Dixon (Democrat) — YEA
- Leon Edward Panetta (Democrat) — YEA
- Matthew G. Martínez (Democrat) — YEA
- Meldon Edises Levine (Democrat) — YEA
- Mervyn Malcolm Dymally (Democrat) — YEA
- Nancy Pelosi (Democrat) — YEA
- Norman David Shumway (Republican) — NAY
- Norman Y. Mineta (Democrat) — YEA
- Richard Henry Lehman (Democrat) — YEA
- Robert John Lagomarsino (Republican) — YEA
- Robert Kenneth Dornan (Republican) — NAY
- Robert T. Matsui (Democrat) — YEA
- Ronald C. Packard (Republican) — NAY
- Ronald V. Dellums (Democrat) — YEA
- Thomas J. Campbell (Republican) — YEA
- Thomas Peter Lantos (Democrat) — YEA
- Victor Herbert Fazio Jr. (Democrat) — NOT VOTING
- Wally Herger (Republican) — YEA
- William David Lowery (Republican) — YEA
- William Donlon Edwards (Democrat) — YEA
- William Edwin Dannemeyer (Republican) — NAY
- William Marshall Thomas (Republican) — NAY
Colorado 3 yes, 3 no
Connecticut 5 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
Delaware 1 yes, 0 no
Florida 15 yes, 3 no, 1 did not vote yes or no
- Andrew Poysell Ireland (Republican) — NOT VOTING
- Bill Nelson (Democrat) — YEA
- C. W. Bill Young (Republican) — YEA
- Charles Edward Bennett (Democrat) — YEA
- Cliff Stearns (Republican) — YEA
- Craig T. James (Republican) — YEA
- Dante Bruno Fascell (Democrat) — YEA
- Earl Dewitt Hutto (Democrat) — YEA
- Eugene Clay Shaw Jr. (Republican) — YEA
- Harry A. Johnston II (Democrat) — YEA
- Ileana Ros-Lehtinen (Republican) — YEA
- Ira William McCollum Jr. (Republican) — NAY
- James William Grant (Republican) — NAY
- Lawrence Jack Smith (Democrat) — YEA
- Michael Bilirakis (Republican) — YEA
- Porter J. Goss (Republican) — YEA
- Sam Melville Gibbons (Democrat) — YEA
- Thomas F. Lewis (Republican) — NAY
- William Lehman (Democrat) — YEA
Georgia 7 yes, 1 no, 2 did not vote yes or no
- Ben Jones (Democrat) — YEA
- Charles Floyd Hatcher (Democrat) — YEA
- Druie Douglas Barnard Jr. (Democrat) — NAY
- Edgar Lanier Jenkins (Democrat) — YEA
- George Darden (Democrat) — YEA
- James Roy Rowland Jr. (Democrat) — NOT VOTING
- John Lewis (Democrat) — YEA
- Newton Leroy Gingrich (Republican) — YEA
- Richard Belmont Ray (Democrat) — NOT VOTING
- Robert Lindsay Thomas (Democrat) — YEA
Hawaii 1 yes, 0 no
Iowa 5 yes, 1 no
Idaho 2 yes, 0 no
Illinois 17 yes, 3 no, 2 did not vote yes or no
- Cardiss Collins (Democrat) — YEA
- Charles Arthur Hayes (Democrat) — YEA
- Daniel David Rostenkowski (Democrat) — YEA
- Edward Rell Madigan (Republican) — YEA
- Frank Annunzio (Democrat) — YEA
- George Edward Sangmeister (Democrat) — YEA
- Glenn Poshard (Democrat) — YEA
- Gus Savage (Democrat) — YEA
- Harris W. Fawell (Republican) — YEA
- Henry John Hyde (Republican) — NOT VOTING
- Jerry F. Costello (Democrat) — YEA
- John Dennis Hastert (Republican) — NAY
- John Edward Porter (Republican) — YEA
- Lane Allen Evans (Democrat) — YEA
- Lynn Morley Martin (Republican) — NOT VOTING
- Martin Anthony Russo (Democrat) — YEA
- Philip Miller Crane (Republican) — NAY
- Richard J. Durbin (Democrat) — YEA
- Robert Henry Michel (Republican) — NAY
- Sidney Richard Yates (Democrat) — YEA
- Terry Lee Bruce (Democrat) — YEA
- William Oliver Lipinski (Democrat) — YEA
Indiana 7 yes, 2 no, 1 did not vote yes or no
- Andrew Jacobs Jr. (Democrat) — YEA
- Dan Burton (Republican) — NAY
- Francis Xavier McCloskey (Democrat) — YEA
- James Prather Jontz (Democrat) — YEA
- Jill Lynette Long (Democrat) — YEA
- John Patrick Hiler (Republican) — NAY
- John Thomas Myers (Republican) — YEA
- Lee Herbert Hamilton (Democrat) — YEA
- Peter J. Visclosky (Democrat) — YEA
- Philip Riley Sharp (Democrat) — NOT VOTING
Kansas 3 yes, 2 no
Kentucky 5 yes, 2 no
Louisiana 4 yes, 4 no
- Clyde Cecil Holloway (Republican) — NAY
- Corinne Claiborne Boggs (Democrat) — YEA
- James Allison Hayes (Democrat) — YEA
- James O. McCrery III (Republican) — NAY
- Richard Hugh Baker (Republican) — NAY
- Robert Linlithgow Livingston Jr. (Republican) — YEA
- Thomas Jerald Huckaby (Democrat) — YEA
- Wilbert Joseph Tauzin (Democrat) — NAY
Massachusetts 11 yes, 0 no
- Barney Frank (Democrat) — YEA
- Brian Joseph Donnelly (Democrat) — YEA
- Chester Greenough Atkins (Democrat) — YEA
- Edward J. Markey (Democrat) — YEA
- Gerry Eastman Studds (Democrat) — YEA
- John Joseph Moakley (Democrat) — YEA
- Joseph Daniel Early (Democrat) — YEA
- Joseph Patrick Kennedy II (Democrat) — YEA
- Nicholas James Mavroules (Democrat) — YEA
- Richard E. Neal (Democrat) — YEA
- Silvio Ottavio Conte (Republican) — YEA
Maryland 8 yes, 0 no
Maine 1 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Joseph Edward Brennan (Democrat) — NOT VOTING
- Olympia J. Snowe (Republican) — YEA
Michigan 12 yes, 3 no, 3 did not vote yes or no
- Bill Schuette (Republican) — NOT VOTING
- Carl Duane Pursell (Republican) — NAY
- Dale E. Kildee (Democrat) — YEA
- David Edward Bonior (Democrat) — YEA
- Dennis Mark Hertel (Democrat) — YEA
- Fred Upton (Republican) — NAY
- George William Crockett Jr. (Democrat) — NOT VOTING
- Guy Adrian Vander Jagt (Republican) — YEA
- Howard Eliot Wolpe III (Democrat) — YEA
- Jerome Bob Traxler (Democrat) — YEA
- John Conyers, Jr. (Democrat) — YEA
- John D. Dingell (Democrat) — YEA
- Milton Robert Carr (Democrat) — YEA
- Paul B. Henry (Republican) — NAY
- Robert William Davis (Republican) — YEA
- Sander M. Levin (Democrat) — YEA
- William David Ford (Democrat) — NOT VOTING
- William S. Broomfield (Republican) — YEA
Minnesota 7 yes, 1 no
- Arlan Ingehart Stangeland (Republican) — YEA
- Bruce Frank Vento (Democrat) — YEA
- Gerald Edward Sikorski (Democrat) — YEA
- James Louis Oberstar (Democrat) — YEA
- John Vincent Weber (Republican) — YEA
- Martin Olav Sabo (Democrat) — YEA
- Timothy Joseph Penny (Democrat) — YEA
- William Eldridge Frenzel (Republican) — NAY
Missouri 5 yes, 4 no
- Alan Dupree Wheat (Democrat) — YEA
- Earl Thomas Coleman (Republican) — YEA
- Harold Lee Volkmer (Democrat) — YEA
- Isaac Newton Skelton IV (Democrat) — NAY
- John William Buechner (Republican) — NAY
- Melton D. Hancock (Republican) — NAY
- Norvell William Emerson (Republican) — NAY
- Richard Andrew Gephardt (Democrat) — YEA
- William Lacy Clay Sr. (Democrat) — YEA
Mississippi 4 yes, 1 no
Montana 1 yes, 1 no
North Carolina 8 yes, 3 no
- Cass Ballenger (Republican) — NAY
- Charles Grandison Rose III (Democrat) — YEA
- David E. Price (Democrat) — YEA
- H. Martin Lancaster (Democrat) — YEA
- Howard Coble (Republican) — NAY
- Itimous Thaddeus Valentine Jr. (Democrat) — YEA
- James McClure Clarke (Democrat) — YEA
- John Alexander McMillan III (Republican) — NAY
- Stephen Lybrook Neal (Democrat) — YEA
- Walter Beaman Jones Sr. (Democrat) — YEA
- Willie Gathrel Hefner (Democrat) — YEA
North Dakota 1 yes, 0 no
Nebraska 3 yes, 0 no
New Hampshire 0 yes, 2 no
New Jersey 11 yes, 1 no, 1 did not vote yes or no
- Bernard James Dwyer (Democrat) — YEA
- Christopher H. Smith (Republican) — YEA
- Dean Anderson Gallo (Republican) — NOT VOTING
- Donald Milford Payne (Democrat) — YEA
- Frank Joseph Guarini Jr. (Democrat) — YEA
- Frank Pallone, Jr. (Democrat) — YEA
- Hugh James Saxton (Republican) — YEA
- James Andrew Courter (Republican) — YEA
- Margaret Scafati Roukema (Republican) — NAY
- Matthew John Rinaldo (Republican) — YEA
- Robert A. Roe (Democrat) — YEA
- Robert Guy Torricelli (Democrat) — YEA
- William John Hughes (Democrat) — YEA
New Mexico 3 yes, 0 no
Nevada 1 yes, 1 no
New York 29 yes, 3 no, 2 did not vote yes or no
- Amory Houghton Jr. (Republican) — YEA
- Benjamin Arthur Gilman (Republican) — YEA
- Charles B. Rangel (Democrat) — YEA
- Charles E. Schumer (Democrat) — YEA
- David O'Brien Martin (Republican) — YEA
- Edolphus Towns (Democrat) — YEA
- Eliot L. Engel (Democrat) — NOT VOTING
- Floyd Harold Flake (Democrat) — YEA
- Frank Jefferson Horton (Republican) — YEA
- Gary L. Ackerman (Democrat) — YEA
- George Joseph Hochbrueckner (Democrat) — YEA
- Gerald Brooks Hunt Solomon (Republican) — NAY
- Hamilton Fish Jr. (Republican) — YEA
- Henry James Nowak (Democrat) — YEA
- James Haas Scheuer (Democrat) — YEA
- James T. Walsh (Republican) — NAY
- John Joseph Lafalce (Democrat) — YEA
- José E. Serrano (Democrat) — YEA
- L. William Paxon (Republican) — NAY
- Louise McIntosh Slaughter (Democrat) — YEA
- Major Robert Odell Owens (Democrat) — YEA
- Matthew Francis McHugh (Democrat) — YEA
- Michael Robert McNulty (Democrat) — YEA
- Nita M. Lowey (Democrat) — YEA
- Norman Frederick Lent (Republican) — YEA
- Raymond Joseph McGrath (Republican) — YEA
- Robert Jan Mrazek (Democrat) — YEA
- Sedgwick William Green (Republican) — YEA
- Sherwood Louis Boehlert (Republican) — NOT VOTING
- Stephen Joshua Solarz (Democrat) — YEA
- Susan Molinari (Republican) — YEA
- Theodore S. Weiss (Democrat) — YEA
- Thomas J. Manton (Democrat) — YEA
- Thomas Joseph Downey (Democrat) — YEA
Ohio 16 yes, 5 no
- Bob McEwen (Republican) — NAY
- Chalmers Pangburn Wylie (Republican) — YEA
- Clarence E. Miller (Republican) — NAY
- Dennis Edward Eckart (Democrat) — YEA
- Donald Edgar Lukens (Republican) — NAY
- Donald James Pease (Democrat) — YEA
- Douglas Earl Applegate (Democrat) — YEA
- Edward Farrell Feighan (Democrat) — YEA
- James A. Traficant Jr. (Democrat) — YEA
- John Richard Kasich (Republican) — YEA
- Louis Stokes (Democrat) — YEA
- Marcy Kaptur (Democrat) — YEA
- Mary Rose Oakar (Democrat) — YEA
- Michael Dewine (Republican) — YEA
- Michael Garver Oxley (Republican) — NAY
- Paul Eugene Gillmor (Republican) — YEA
- Ralph Straus Regula (Republican) — YEA
- Thomas Andrew Luken (Democrat) — YEA
- Thomas Charles Sawyer (Democrat) — YEA
- Tony Patrick Hall (Democrat) — YEA
- Willis David Gradison Jr. (Republican) — NAY
Oklahoma 5 yes, 1 no
Oregon 4 yes, 1 no
Pennsylvania 20 yes, 3 no
- Austin John Murphy (Democrat) — YEA
- Donald Lawrence Ritter (Republican) — YEA
- Douglas Walgren (Democrat) — YEA
- E. G. Shuster (Republican) — NAY
- George William Gekas (Republican) — NAY
- Gus Yatron (Democrat) — YEA
- John Patrick Murtha Jr. (Democrat) — YEA
- Joseph Matthew Gaydos (Democrat) — YEA
- Joseph Michael McDade (Republican) — YEA
- Joseph Paul Kolter (Democrat) — YEA
- Paul E. Kanjorski (Democrat) — YEA
- Peter Houston Kostmayer (Democrat) — YEA
- Richard Taylor Schulze (Republican) — YEA
- Robert Anthony Borski Jr. (Democrat) — YEA
- Robert Lawrence Coughlin (Republican) — YEA
- Robert Smith Walker (Republican) — NAY
- Thomas Joseph Ridge (Republican) — YEA
- Thomas Michael Foglietta (Democrat) — YEA
- Wayne Curtis Weldon (Republican) — YEA
- William Floyd Clinger Jr. (Republican) — YEA
- William Franklin Goodling (Republican) — YEA
- William Herbert Gray III (Democrat) — YEA
- William Joseph Coyne (Democrat) — YEA
Rhode Island 2 yes, 0 no
South Carolina 6 yes, 0 no
South Dakota 1 yes, 0 no
- Tim Johnson (Democrat) — YEA
Tennessee 7 yes, 2 no
- Barton Jennings Gordon (Democrat) — YEA
- Donald Kenneth Sundquist (Republican) — NAY
- Harold Eugene Ford (Democrat) — YEA
- James Henry Quillen (Republican) — YEA
- Jim Cooper (Democrat) — YEA
- John J. Duncan, Jr. (Republican) — NAY
- John S. Tanner (Democrat) — YEA
- Marilyn Laird Lloyd (Democrat) — YEA
- Robert Nelson Clement (Democrat) — YEA
Texas 15 yes, 11 no, 1 did not vote yes or no
- Albert G. Bustamante (Democrat) — YEA
- Charles Walter Stenholm (Democrat) — NAY
- Charles Wilson (Democrat) — YEA
- Craig Anthony Washington (Democrat) — YEA
- Eligio de la Garza II (Democrat) — YEA
- Gregory H. Laughlin (Democrat) — NAY
- Harry Stephen Bartlett (Republican) — NAY
- Henry B. González (Democrat) — YEA
- Jack Bascom Brooks (Democrat) — YEA
- Jack Milton Fields Jr. (Republican) — NAY
- James Jarrell Pickle (Democrat) — YEA
- James Marvin Leath (Democrat) — YEA
- Jim Chapman (Democrat) — NOT VOTING
- Joe Barton (Republican) — NAY
- John Wiley Bryant (Democrat) — YEA
- Jonas Martin Frost (Democrat) — YEA
- Lamar Smith (Republican) — YEA
- Larry Ed Combest (Republican) — NAY
- Michael Allen Andrews (Democrat) — YEA
- Preston M. Geren (Democrat) — YEA
- Ralph M. Hall (Democrat) — NAY
- Richard Keith Armey (Republican) — NAY
- Ronald D'Emory Coleman (Democrat) — YEA
- Solomon P. Ortiz (Democrat) — YEA
- Thomas Dale Delay (Republican) — NAY
- William Reynolds Archer Jr. (Republican) — NAY
- William Sarpalius (Democrat) — NAY
Utah 2 yes, 1 no
Virginia 9 yes, 0 no, 1 did not vote yes or no
- Daniel French Slaughter Jr. (Republican) — YEA
- Frank R. Wolf (Republican) — YEA
- Frederick C. Boucher (Democrat) — YEA
- Herbert Harvell Bateman (Republican) — YEA
- James R. Olin (Democrat) — YEA
- Lewis Franklin Payne Jr. (Democrat) — YEA
- Norman Sisisky (Democrat) — YEA
- Owen Bradford Pickett (Democrat) — YEA
- Stanford E. Parris (Republican) — YEA
- Thomas Jerome Bliley Jr. (Republican) — NOT VOTING
Vermont 1 yes, 0 no
Washington 7 yes, 0 no
Wisconsin 6 yes, 2 no, 1 did not vote yes or no
- David Ross Obey (Democrat) — YEA
- F. James Sensenbrenner, Jr. (Republican) — NAY
- Gerald Daniel Kleczka (Democrat) — YEA
- Jim Moody (Democrat) — NOT VOTING
- Leslie Aspin (Democrat) — YEA
- Robert William Kastenmeier (Democrat) — YEA
- Steven Craig Gunderson (Republican) — YEA
- Thomas E. Petri (Republican) — NAY
- Toby A. Roth (Republican) — YEA
West Virginia 4 yes, 0 no
Wyoming 1 yes, 0 no
Every vote, by name — 433 members
Select any member to pull their file.
